Some design approaches advocate the rapid delivery of software programs for immediate gains.
Einige Design-Ansaetze befürworten die rasche Bereitstellung von Software-Programmen für die sofortigen Gewinne.
Plenty of software programs can resize or compress images to make them smaller, and this translates to faster loading times.
Es gibt etliche Softwareprogramme, die Bilder komprimieren oder ihre Größe verändern. Ihr Einsatz macht sich in kürzeren Ladezeiten bemerkbar.
Customers can use VPS for an unbelievably large number of different applications and therefore at their discretion use a variety of software programs.
Kunden können VPS für eine unüberschaubar große Anzahl an unterschiedlichen Anwendungen nutzen und dafür nach freiem Ermessen verschiedenste Softwareprogramme einsetzen.
recovery and reinstallation of software programs and user data; or
Wiederherstellung und Neuinstallation von Softwareprogrammen und Benutzerdaten; oder
A whole range of software programs support engineers in the development of such high-speed systems.
Eine ganze Reihe von Software-Programmen, unterstützen die Ingenieure bei der Entwicklung solcher hochdrehender Systeme.
We are aware of software programs that search for lower fares or alternative seats.
Wir sind uns der Existenz von Softwareprogrammen bewusst, die nach niedrigeren Tarifen oder alternativen Sitzplätzen suchen.
There are a variety of software programs that can encrypt the data on your computer's storage drive.
Es gibt eine Vielzahl von Softwareprogrammen, die die Daten auf dem Speicherlaufwerk Ihres Computers verschlüsseln können.
There are a number of software programs that give you the chance to download these songs without having to pay a cent.
Es gibt eine Reihe von Softwareprogrammen, die Ihnen die Möglichkeit geben, diese Songs herunterzuladen, ohne einen Cent zu bezahlen.
These files do not contain any actual audio data and are supported for use in a number of software programs and hardware samplers.
Diese Dateien enthalten keine tatsächlichen Audiodaten und sind für die Verwendung in einer Reihe von Software-Programmen und Harware-Sampler vorgesehen.
Installation and configuration of software programs of any kind
Installation und Konfiguration von Softwareprogrammen jeglicher Art
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.