Our star striker was clearly off form and missed several easy chances.
Unser Starstürmer war eindeutig nicht in Form und vergab mehrere leichte Chancen.
The pianist seemed off form tonight, making mistakes in the simplest passages.
Der Pianist war heute Abend nicht in Form und machte Fehler in den einfachsten Passagen.
The chess grandmaster was off form and blundered in a completely won position.
Der Schachgroßmeister war nicht in Form und patzte in einer völlig gewonnenen Stellung.
He's off form this season, scoring far fewer goals than last year.
Er ist diese Saison nicht in Form und schießt deutlich weniger Tore als letztes Jahr.
The team looked off form after the break, losing every crucial duel.
Die Mannschaft war nach der Pause nicht in Form und verlor jeden entscheidenden Zweikampf.
I'm a bit off form today; even simple calculations feel strangely difficult.
Ich bin heute etwas nicht in Form; selbst einfache Rechnungen fallen mir ungewöhnlich schwer.
I've been off form at work all week, constantly forgetting important tasks.
Ich bin die ganze Woche bei der Arbeit nicht in Form und vergesse ständig wichtige Aufgaben.
She's been off form recently, struggling with projects she normally handles easily.
Sie ist in letzter Zeit nicht in Form und kämpft mit Projekten, die ihr sonst leichtfallen.
Their usually reliable goalkeeper was off form and let in three soft goals.
Ihr sonst so zuverlässiger Torwart war nicht in Form und ließ drei haltbare Tore rein.
A signing off form was circulated to capture feedback from the attendees.
Ein Abschlussformular wurde verteilt, um Feedback von den Teilnehmern einzuholen.
Retention and set off form the side of the customer are excluded.
Zurückbehaltung und Aufrechnung seitens des Kunden ist ausgeschlossen.
Our handsome magician's off form.
Nicht gut drauf, unserer kleiner Magier.
That evening I was off form.
Doch ich war beim Konzert nicht in Form.