Advertising
Register for free: access more results and features
off-screen
Definition
Translation of "off-screen" in German
Definition NEW
aus dem Off
hinter der Kamera
Offscreen
außerhalb des Bildschirmbereichs
außerhalb des Bildes
abseits der Kamera
abseits des Bildschirms
Off-Screen
Außerschirm-Oberfläche
Off-Sprecher
Offscreen-Test
Light, modern illustrations that feel like they are continuing off-screen.
Leichte, moderne Illustrationen, die sich anfühlen, als gingen sie außerhalb des Bildschirms noch weiter.
Method and apparatus for providing shared off-screen memory.
Verfahren und Vorrichtung zur Verwaltung eines gemeinsam genutzten Speichers ausserhalb des Bildschirms.
In the sound collage, the off-screen voice is like an affirmation for both the audience and the two protagonists.
Dabei wirkt die Stimme aus dem Off wie eine Affirmation, für den Betrachter und die beiden Protagonisten.
2 national radio advertisements with 2 actors and 2 off-screen voices.
2 nationale Radiowerbungen mit 2 Schauspielern und 2 Stimmen aus dem Off.
The off-screen voice supplements the images in the style of a profile giving important information on his personality and identity, things we cannot see.
Die Stimme aus dem Off ergänzt die Darstellung in der Art eines Steckbriefes um wichtige Informationen zu seiner Persönlichkeit und Identität, die wir nicht sehen können.
When the Spin button is pressed, a tornado comes in from off-screen picking up all the symbols as it goes.
Wenn "Drehen" gedrückt wird, erscheint ein Tornado von außerhalb des Bildschirms und nimmt dabei alle Symbole mit.
Apple accelerates progress to promote off-screen fingerprint: iPad will be used early
Apple beschleunigt den Fortschritt, um den Fingerabdruck außerhalb des Bildschirms zu fördern: Das iPad wird frühzeitig verwendet
A man, off-screen, remembers his childhood in the Moravian village he is returning to in order to bury his father.
Ein Mann erinnert sich, aus dem Off, an seine Kindheit in einem mährischen Dorf, in das er zurückkehrt, um seinen Vater zu beerdigen.
MENU SELECTION keys enable you to access additional functions that may be hidden off-screen.
MENÜ AUSWAHL Tasten ermöglichen Ihnen Zugang zu den zusätzlichen Funktionen, die eventuell außerhalb des Bildschirms versteckt sind.
Shortly thereafter we hear an American voice off-screen, speaking to us calmly about the atrocities committed by Serbs in Kosovo.
Aus dem Off hören wir kurz darauf eine amerikanische Stimme, sie spricht leise von den serbischen Greueltaten in Kosovo.
In a DirectX FX Shader, writing to or reading from an off-screen buffer now works correctly.
In einem DirectX FX-Shader funktioniert das Schreiben in und Lesen aus einem Puffer außerhalb des Bildschirms nun ordnungsgemäß.
They quickly became friends, having fun off-screen as each other's co-star.
Sie wurden schnell Freunde und hatten auch abseits der Kamera als Co-Stars Spaß.
The violence itself occurs off-screen, out of our sight.
Die Gewalt selbst passiert dabei im Off, nicht vor unseren Augen.
Synonyms and analogies of "off-screen" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain off-screen
Results: 374. Exact: 374. Elapsed time: 78 ms.
