Neighbors reported the offender after noticing suspicious activities at night.
Nachbarn meldeten den Täter, nachdem sie nachts verdächtige Aktivitäten bemerkt hatten.
Any breach of the agreement could result in liquidated damages for the offender.
Jeder Verstoß gegen die Vereinbarung könnte für den Täter zu einer Vertragsstrafe führen.
The court decided to place the juvenile offender on probation instead of detention.
Das Gericht beschloss, den jugendlichen Straftäter auf Bewährung zu setzen statt in Haft.
A dangerous offender poses significant risks to the community at large.
Ein gefährlicher Straftäter stellt erhebliche Risiken für die Gemeinschaft dar.
But Herod refused to take action against him as a political offender.
Aber Herodes weigerte sich, gegen ihn als politischen Übeltäter vorzugehen.
Here, Bhaddāli, some bhikkhu is a constant offender with many offences.
Bhaddāli, da ist irgendein Bhikkhu ein ständiger Übeltäter mit vielen Verstößen.
The judge placed the offender on probation instead of sending them to jail.
Der Richter stellte den Täter unter Bewährung, anstatt ihn ins Gefängnis zu schicken.
When the police arrive, the offender hurts himself and flees.
Als Polizei eintrifft, verletzt sich der Täter selbst und flüchtet.
When the woman asks him to leave, the offender flees.
Als die Frau ihn auffordert, wegzugehen, flüchtet der Täter.
She tries to escape and is knocked down by the offender.
Sie versucht zu flüchten und wird vom Täter zu Boden gestoßen.
Rather than snitch, she chose to confront the offender directly.
Statt zu petzen, entschied sie sich, den Täter direkt zu konfrontieren.
An offender's actions can lead to significant harm within the community.
Die Handlungen eines Täters können zu erheblichem Schaden innerhalb der Gemeinschaft führen.
Parents were warned about the presence of a dangerous offender nearby.
Eltern wurden vor der Anwesenheit eines gefährlichen Straftäters in der Nähe gewarnt.