Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
often clashed
Translation of "often clashed" in German
stand oft im Widerspruch
kollidierte oft
kollidierten oft
stießen oft
standen oft im Widerspruch
stieß oft
oft zu Auseinandersetzungen
gerieten oft
His high-minded aspirations often clashed with the practical realities of business.
Seine edlen Bestrebungen kollidierten oft mit den praktischen Realitäten des Geschäfts.
His high-minded principles often clashed with the harsh realities of politics.
Seine edle Prinzipien stießen oft mit den harten Realitäten der Politik zusammen.
His pampered perception of reality often clashed with harsh truths.
Seine behütete Wahrnehmung der Realität kollidierte oft mit harten Wahrheiten.
Her spoiling instincts often clashed with her desire to teach responsibility.
Ihr verwöhnender Instinkt kollidierte oft mit ihrem Wunsch, Verantwortung zu lehren.
Her renegade attitude often clashed with the traditional values of the organization.
Ihre rebellische Einstellung stieß oft mit den traditionellen Werten der Organisation zusammen.
Her puerility often clashed with the serious nature of the organization.
Ihre Albernheit stand oft im Widerspruch zur ernsten Natur der Organisation.
The baronage often clashed with the commoners over land rights.
Der Adel geriet oft mit den Bürgern in Konflikt über Landrechte.
Evidently, her blithe spirit often clashed with the serious nature of their discussions.
Offensichtlich stieß ihr unbekümmerter Geist oft mit der ernsten Natur ihrer Diskussionen zusammen.
His bigger-than-life ego often clashed with the team's collaborative spirit.
Sein überdimensioniertes Ego geriet oft in Konflikt mit dem Teamgeist.
His wishful expectations often clashed with reality, leading to disappointment.
Seine optimistischen Erwartungen kollidierten oft mit der Realität und führten zu Enttäuschungen.
Her factional views often clashed with the mainstream opinions of the group.
Ihre parteiischen Ansichten standen oft im Widerspruch zu den allgemeinen Meinungen der Gruppe.
The recalcitrant teenager often clashed with his parents over curfews and rules.
Der rebellische Teenager geriet oft mit seinen Eltern wegen Ausgehzeiten und Regeln aneinander.
On the committee, his ramrod nature often clashed with more relaxed viewpoints.
Im Komitee stieß seine Zuchtmeister-Natur oft mit entspannteren Sichtweisen zusammen.
Synonyms and analogies of "often clashed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 92. Exact: 92. Elapsed time: 80 ms.
