Advertising
Register for free: access more results and features
on loop
Definition
Translation of "on loop" in German
Definition
in einer Schleife
im Loop
auf Loop
in Endlosschleife
am Loop
auf Schleife
auf Wiederholung
Anziehschlaufe
in Schleife
mit Schleifendiuretika
Fast food music played on loop made the event feel both exciting and shallow.
Der in Dauerschleife laufende Plastikpop ließ die Veranstaltung sowohl aufregend als auch oberflächlich wirken.
They were annoyed to death listening to the repetitive music playing on loop.
Sie waren total genervt von der sich ständig wiederholenden Musik, die in Dauerschleife lief.
Loop: choose whether you'd like a video to play once or on loop
Loop: Wähle aus, ob ein Video einmal oder endlos abgespielt werden soll
Your mom has it on loop.
Deine Mutter hat sie in Dauerschleife.
And songs which already have a higher than average earworm potential after listening to them once, are played in your head on loop even some days (or weeks) later.
Und Songs, die sowieso schon nach einmaligem Hören überdurchschnittlich hohes Ohrwurm-Potenzial haben, werden auch mehrere Tage (oder Wochen) später noch in Dauerschleife im Kopf abgespielt.
In the museum, a silent film played on loop, showcasing vintage Hollywood.
Im Museum lief ein Stummfilm in Dauerschleife, der das alte Hollywood zeigte.
Strange things are transpiring of each of them on loop.
Auf jedem von ihnen ereignen sich seltsame Dinge im Loop.
A well-crafted song can be addicting, replayed on loop in your mind.
Ein gut gemachter Song kann süchtig machen und sich in deinem Kopf endlos wiederholen.
Some people describe these thoughts as being 'on loop'.
Einige Personen beschreiben diese Gedanken als ,Gedankenschleife'.
Once finished, you should have on loop on your pinky.
Jetzt solltest du nur noch eine Schlaufe auf dem Zeigefinger haben.
I couldn't tell if it was muzak or a radio station stuck on loop.
Ich konnte nicht sagen, ob es Kaufhausgedudel war oder ein Radiosender, der in einer Schleife festhing.
This has been on loop all day.
Das läuft schon die ganze Zeit.
It won't teleport you to yesterday, on loop, on repeat,
Es teleportiert dich nicht in Endlosschleife nach gestern,
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "on loop" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain on loop
Results: 115. Exact: 115. Elapsed time: 155 ms.
