We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
eine grundlegende Frage
ein grundlegendes Thema
There is one basic issue which both states share as a strategic priority-the education level of young citizens.
Es gibt ein grundlegendes Thema, das beide Staaten als strategische Priorität teilen: das Bildungsniveau ihrer jungen Bürger.
Migration is one basic issue on the European political agenda.
Migration ist ein grundlegendes Thema der politischen Agenda Europas.
There is one basic issue, however, that I would like the President-in-Office of the Council to clarify.
Aber es gibt eine grundlegende Frage, die ich den Herrn Ratspräsidenten zu klären bitte.
One basic issue is that of how we are to obtain the industrial capacity to be at the leading edge in terms of developing modern technology.
Eine grundlegende Frage ist, wie wir die industrielle Leistungsfähigkeit erreichen, um bei der Entwicklung moderner Technologien an der Spitze zu stehen.
One basic issue to be decided was whether or not such a method was excluded from patentability under Art.
Zu den zu klärenden Grundsatzfragen gehörte daher auch die Frage, ob ein solches Verfahren nach Art.
One basic issue to be decided in the present appeal is, therefore, whether or not such a method is excluded from patentability under Article 52(2) and (3) EPC on the ground that it is a mathematical method as such. 5.
Zu den im vorliegenden Beschwerdeverfahren zu klärenden Grundsatzfragen gehört daher auch die Frage, ob ein solches Verfahren nach Artikel 52 (2) und (3) EPÜ von der Patentierbarkeit ausgenommen ist, weil es sich um eine mathematische Methode als solche handelt.
There is one basic issue, however, that I would like the President-in-Office of the Council to clarify.
Aber es gibt eine grundlegende Frage, die ich den Herrn Ratspräsidenten zu klären bitte.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "one basic issue" in English