Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
only prayed
Translation of "only prayed" in German
betete nur
I began full of enthusiasm, but already after the first mystery, I thought, "Sander, what have you started now?" I had only prayed ten 'Hail Mary's' and I was already sick of praying.
Ich begann voll Begeisterung, aber nach dem ersten Geheimnis dachte ich bereits: „Sander womit hast du bloß begonnen? "Ich hab' erst 10 Ave Maria gebetet und schon hab' ich genug vom Beten!
And at night I only prayed that a dream come.
Und nachts konnte ich nur um Schlaf beten.
Ronagan is not only prayed to by those most would consider criminals, however.
Ronagan wird jedoch nicht nur von jenen angebetet, die von den meisten als Kriminelle angesehen würden.
But since I came to understand that worrying can make things worse I not only prayed but also created a picture in my mind of her coming back safe and sound.
Da ich aber gelernt habe, dass sich Sorgen zu machen die Lage verschlimmern kann, betete ich nicht nur, sondern schuf auch ein Bild in meinem Geist von ihrer unversehrten Rückkehr.
The pastor only prayed, but his spirit travelled into the invisible world and set free the young woman which we were about to sacrifice.
Der Pastor betete nur, aber sein Geist reiste in der unsichtbaren Welt, befreite die junge Frau, die wir im Begriff waren, zu opfern.
When I saw the children and reflected on them, I only prayed that this time together would be fruitful for the young people and also for me.
Als ich die Kinder sah und auf mich wirken ließ, habe ich nur gebetet, dass diese gemeinsame Zeit fruchtbar werde für die jungen Leute und auch für mich.
We only prayed, if only they would return alive, if only they would return!
Wir beteten nur, wenn sie nur lebendig zurückkehren würden, wenn sie nur zurückkehren würden!
I only prayed for him.
betete ich nur für ihn.
The Greek text of Paul's prayer list allows for the supposition that he not only prayed, in general, for those in responsible positions, but that he also possessed a more detailed prayer list, whereby he could concretely pray for the individuals by name.
Der griechische Text der Gebetsliste des Paulus lässt die Vermutung zu, dass Paulus nicht nur allgemein für die Verantwortlichen dankte, sondern eine Gebetsliste besaß, oder ihre Namen auswendig kannte, so dass er für die Einzelnen konkret beten konnte.
She only prayed: "Lord, give me, a great sinner, if only a drop of water!"
Nur betete sie: Herr, gib mir, der groβen Sünderin, nur einenTropfen Wasser!
At the time of Rathgeber the vespers was not only prayed and sung by the monks, but also performed with choir and small orchestra.
Zur Zeit Rathgebers ist die Vesper nicht nur von den Mönchen gebetet bzw. gesungen worden, sondern auch mit Chor und kleinem Orchester gefeiert worden.
Ru The noble Pac family who built Baroque churches and grand monasteries not only prayed in the splendid environment, but also lived in such.
Die Adelsfamilie Pacai, die Barockkirchen und große Kloster erbauten, beteten nicht nur in einer herrlichen Umgebung, sondern wohnten auch entsprechend.
He only prayed to the SAVIOUR: «Please do not lay it to their charge, for they know not what they are doing!»
Er betete nur zum HEILAND: «Bitte, rechne es ihnen doch nicht an, denn sie wissen nicht, was sie tun!»
Synonyms and analogies of "only prayed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 40 ms.
