In recent years, the number of visitors of LinuxTag stagnated despite more and more users of open-source programs.
Die Besucherzahlen des LinuxTags waren trotz immer mehr Benutzern von Open-Source-Programmen gesunken.
Several free open-source programs exist that allow you to convert your old computer into a server.
Es gibt verschiedene kostenlose Open-Source-Programme, die es dir ermöglichen, deinen alten Computer in einen Server umzuwandeln.
There are plenty of free, open-source programs for Mac and Windows as well, but also a significant number of paid programs.
Es gibt auch viele kostenlose Open-Source-Programme für Mac und Windows, aber auch eine bedeutende Anzahl kommerzieller Programme.
In recent years, the number of visitors of LinuxTag stagnated despite more and more users of open-source programs.
In den letzten Jahren stagnierten die Besucherzahlen des LinuxTags trotz immer mehr Benutzern von Open-Source-Programmen.
In addition to the originally intended purpose, various non-commercial organizations have recognized the potential of the.org domain: Software projects or open-source programs like Linux and Firefox have registered their own domains.
Neben dem ursprünglich angedachten Zweck, also der Nutzung durch nichtkommerzielle Organisationen wird die.org Domain auch häufig von freien Software-Projekten oder Open-Source-Programmen verwendet - Linux und Firefox haben sich beispielsweise beide eine.org Domain für ihre kostenfreien Produkte gesichert.
If the File Lock PEA does not meet your expectations, there is a wide range of open-source programs with similar purposes
Wenn die File Lock PEA nicht deine Erwartungen erfüllt, gibt es eine große Auswahl von Open-Source-Programme, die einen ähnlichen Zweck verfolgen
Does the Commission share the concerns about the threats which the Agreement poses to the development and dissemination of free computer programs and open-source programs?
Teilt die Kommission die Befürchtung, dass die Entwicklung und Verbreitung von kostenfreien Computerprogrammen und Open-Source-Programmen durch das Abkommen gefährdet sein könnten?
Web Station with built-in PHP+MySQL allows users to publish their own websites or install numerous popular open-source programs.
Web Station mit integriertem PHP und MySQL ermöglicht Benutzern das Veröffentlichen eigener Websites oder die Installation mehrerer beliebter Open-Source-Programme.
We work with established open-source programs such as Oxid and Magento, as well as with tried-and-tested e-commerce systems from SAP subsidiary Hybris.
Wir arbeiten mit etablierten Open-Source-Programmen wie OXID und Magento oder aber mit dem bewährten E-Commerce-System der SAP-Tochter Hybris.
Working knowledge of common software solutions Affinity with Microsoft products and open-source programs
Erste Kenntnisse im Umgang mit gängigen Softwarelösungen und Affinität zu Microsoft Produkten und Open-Source-Programmen
Real bench has been developed by Asus, but it works on all PCs and laptops, because it uses Open-Source programs like Blender or Gimp.
Realbench wurde zwar von Asus entwickelt, funktioniert aber auf allen PCs und Notebooks, da es Open-Source-Programme wie Blender oder Gimp einsetzt.
Finite volume methods based on open-source programs are used to simulate these processes.
Finite Volumen Methoden auf der Basis quell-offener Programme werden zur Simulation dieser Prozesse eingesetzt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.