We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
das Programm
Bedienung des Programms
Improved user interface, more hints and information for users when operating the program
Verbesserte Benutzeroberfläche, mehr Tipps und Informationen während der Benutzung des Programms
Instructions and assistance for operating the program can be found under the help function of the program.
Anleitung und Hilfestellungen zur Bedienung des Programms finden Sie in der jeweiligen Hilfe-Funktion des Programms.
This not only reduces the time between downloading and getting started, but also keeps the system uncluttered by only installing network drivers, if they are really necessary for operating the program.
Das verkürzt nicht nur die Zeit, bis man nach dem Download loslegen kann, sondern hält auch das System schlank und die Netzwerktreiber werden nur installiert, wenn diese wirklich für die Verwendung benötigt werden.
Learning objective/ result: The goal is to manage the transfer from operating the program to dealing with concrete problems in practice
Lernziel/ Ergebnis: Es soll der Transfer von der Bedienung des Programms zur Beantwortung konkreter Fragestellungen des Tagesgeschäftes geleistet werden.
They are operating the program the way that it would be contemplated that all of our programs should be operated in the NCAA.
Sie betreiben den Club auf eine Art, von der man sagen könnte: So sollten all unsere Clubs in der NCAA betrieben werden.
You can stop participating in the program at any time and Twitter may stop operating the program or cancel your participation in the program at any time for any reason without notice to you.
Du kannst deine Teilnahme am Programm jederzeit einstellen. Ebenso kann Twitter das Programm jederzeit einstellen oder dich von der Teilnahme am Programm ausschließen.
After that the user no longer needed to worry about operating the program, as it synchronized the Outlook data reliably in the background, and almost in real-time.
Danach brauchen sich die Anwender über die Bedienung keine Gedanken mehr zu machen, denn die Outlook-Daten werden im Hintergrund zuverlässig abgeglichen und das sogar fast in Echtzeit.
Reference to Windows operating manuals and 'Help' pages will thus serve to cover many questions that might arise whilst operating the program.
Der Verweis auf Windows-Bedienungsanleitungen und Hilfeseiten wird daher dazu dienen, viele Fragen zu beantworten, die während der Bedienung des Programms auftreten können.
This copy protection system requires an USB key (the older Hardlock encryption and in particular the TAP for MS-DOS use a parallel port model), which is necessary for operating the program, i.e. it has to be connected with the computer.
Diese Verschlüsselung erfordert einen USB-Kopierschutzstecker (bei der älteren Hardlockverschlüsselung insbesondere der DOS-TAP eine Parallelport-Variante), der zum Betrieb der Programme notwendig ist, d.h. mit dem Rechner verbunden sein muss.
Besides their volunteer placements, Mechinat Rabin participants are largely responsible for organizing and operating the program's logistics.
Neben diesen Außeneinsätzen sind die Teilnehmer der Mechina Rabin weitgehend selbst verantwortlich für die Organisation und Durchführung des Betriebes.
Operating the program is so easy to learn that even beginners can immediately start making their own beats.
Die Bedienung ist so leicht zu erlernen, dass auch Einsteiger sofort eigene Beats selber machen können.
Operating the program (main program)
Die Bedienung des Programms (Hauptprogramm)
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.