Apparatus for projecting a light beam onto an optically readable record carrier.
Gerät zum Projizieren eines Lichtbündels auf einen optisch lesbaren Aufzeichnungsträger.
A method of making a carrier with optically readable, digitable information.
Verfahren zur Herstellung eines Trägers mit optisch auslesbaren, digitalisierbaren Informationen.
Method and apparatus for information retrieval from an optically readable storage medium.
Verfahren und Vorrichtung zur Informationswiedergabe von einem optisch lesbaren Speichermedium.
Apparatus for writing digital information in a disc-shaped optically readable record carrier.
Gerät zum Aufzeichnen digitaler Informationen auf einen blattenförmigen und optisch abspielbaren Aufzeichnungsträger.
The personalisation page is provided with a first optically readable zone with information.
Die Personalisierungsseite ist mit einer ersten optisch lesbaren Zone mit Informationen versehen.
Method for making optically readable media containing embossed information.
Verfahren zur Herstellung optisch lesbarer Medien mit Informationen in Relief.
Method for information storage in an optically readable memory.
Verfahren zum Speichern von Information in einem optisch lesbaren Datenspeicher.
Apparatus for reading an optically readable information structure on a record carrier.
Gerät zum Abspielen einer optisch lesbaren Informationsstruktur eines Aufzeichnungsträger.
Method of manufacturing an optically readable disc record.
Verfahren zum Herstellen einer optisch lesbaren Platte.
Disc holder for a rigid optically readable disc.
Plattenträger für eine steife, optisch auslesbare Platte.
Information optically readable storing discs and method for their manufacture.
Verbesserte, optisch abzulesende, Informationsspeicherplatten und Verfahren zu ihrer Herstellung.
Medium for recording optically readable information.
Medium zum Aufzeichnen von optisch lesbaren Informationen.
Transparent plate for optically readable information carrier.
Durchsichtige Platte für optisch lesbare Informationsträger.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.