Commercial insurance protects your business against any unexpected circumstances covered by the policy, offering you a wide range of basic and optional coverage to perfectly suit your needs depending on your line of business.
Die Geschäftsversicherung schützt Ihre Firma gegen unvorhergesehene Ereignisse, die von der Versicherung gedeckt werden. Sie bietet eine Vielzahl von Basis- und Zusatzdeckungen, die sich perfekt an Ihre Bedürfnisse je nach der von Ihnen ausgeübten Tätigkeit anpassen.
Optional coverage includes a choice of guarantees such as mechanical breakdown, civil liability, pre-stocking of goods and personal effects.
Diese kann durch Zusatzdeckungen, wie Maschinenhavarien, Haftpflichtversicherung, Vorlagerung von Gütern oder persönliche Gegenstände erweitert werden.
Yes, with optional coverage for transported belongings, your motorcycle outfit is also insured.
Ja, mit der optionalen Deckung «Mitgeführte Sachen» ist auch Ihre Motorradkleidung mitversichert.
All rentals are subject to an excess; optional coverage is available locally to reduce this excess.
Alle Mieten unterliegen einer Selbstbeteiligung; eine weitere optionale Abdeckung ist vor Ort verfügbar.
Excess protection is an optional coverage that allows the renter to reduce their excess responsibility.
Der Selbstbeteiligungsschutz ist eine optionale Deckung, durch die der Mieter seine Selbstbeteiligung reduzieren kann.
Quick-drying removable pads for optional coverage and shaping
Schnell trocknende, herausnehmbare Pads für optimale Abdeckung und Formgebung
Get two years of coverage for functional failures of internal components, with additional optional coverage offered for display and battery replacement.
Sie erhalten zwei Jahre Deckung für funktionelle Störungen der internen Komponenten* mit weiterer optionaler Deckung für Display- und Akkuersetzung.
Adaptability: the insurance can be extended to other causes of damage by choosing the "plus" level or an optional coverage.
Flexibilität: Der Versicherungsschutz kann mit der Stufe plus und optionalen Modulen erweitert werden.
This optional coverage is applicable in case of a road traffic accident, whether you are the driver of a vehicle, a passenger, pedestrian, cyclist or user of public transport.
Dieser optionale Deckungsschutz kommt im Falle eines Verkehrsunfalls zum Tragen, unabhängig davon, ob Sie Fahrer eines Fahrzeugs, Passagier, Fußgänger, Radfahrer oder Nutzer eines öffentlichen Verkehrsmittels sind.
This is the most expensive optional coverage.
What optional coverage is available?
Welcher optionale Versicherungsschutz ist verfügbar?
All rentals are subject to an excess; optional coverage is available locally to reduce this excess.
Für alle Anmietungen gilt eine Selbstbeteiligung; allerdings können vor Ort verschiedene Optionen zur Reduzierung der Selbstbeteiligung gewählt werden.
All rentals are subject to an excess; optional coverage is available locally to reduce this excess.
Alle Mieten unterliegen einer Selbstbeteiligung soweit zutreffend; Zusatzversicherungen sind verfügbar und können zusätzlich gebucht werden, um die Selbstbeteiligung zu reduzieren.