Advertising
Register for free: access more results and features
optional coverage
Definition
Translation of "optional coverage" in German
Definition
optionale Deckung
optionale Abdeckung
Zusatzdeckungen
Excess protection is an optional coverage that allows the renter to reduce their excess responsibility.
Der Selbstbeteiligungsschutz ist eine optionale Deckung, durch die der Mieter seine Selbstbeteiligung reduzieren kann.
Prices do not include fees for optional extras (such as special equipment, additional drivers, optional coverage or pre-paid fuel), young driver surcharge, pay-on-return fuel charges, accident damage or theft processing fees.
Der Rabatt gilt nicht für Gebühren für Sonderausstattungen (z.B. Sonderausstattungen, Zusatzfahrer, optionale Deckung oder vorausbezahltes Benzin), Zuschläge für junge Fahrer, Gebühren für die Rückgabe von Kraftstoff sowie Gebühren für Unfallschäden oder Diebstahl.
All rentals may be subject to additional surcharges for one-way journeys and voluntary options (e.g. for special equipment, additional drivers, young drivers, optional coverage, fuel, etc.).
Alle Mieten unterliegen zusätzlichen Gebühren für zusätzliche Optionen (z. B. für spezielle Ausrüstung, Zusatzfahrer, junge Fahrer, optionale Abdeckung, Kraftstoff, etc.).
Collision Damage Waiver (CDW) and theft protection can be added as optional coverage.
Collision Damage Waiver (CDW) und Diebstahlschutz kann als optionale Abdeckung hinzugefügt werden.
Commercial insurance protects your business against any unexpected circumstances covered by the policy, offering you a wide range of basic and optional coverage to perfectly suit your needs depending on your line of business.
Die Geschäftsversicherung schützt Ihre Firma gegen unvorhergesehene Ereignisse, die von der Versicherung gedeckt werden. Sie bietet eine Vielzahl von Basis- und Zusatzdeckungen, die sich perfekt an Ihre Bedürfnisse je nach der von Ihnen ausgeübten Tätigkeit anpassen.
Optional coverage includes a choice of guarantees such as mechanical breakdown, civil liability, pre-stocking of goods and personal effects.
Diese kann durch Zusatzdeckungen, wie Maschinenhavarien, Haftpflichtversicherung, Vorlagerung von Gütern oder persönliche Gegenstände erweitert werden.
Theft Protection (TP) is an optional coverage which reduces the customers financial responsibility in cases of theft via a set deductible/excess which ranges from EUR 555.00 to EUR 1200.00 depending on the vehicle group.
Der Diebstahlschutz (TP) ist eine optionale Deckung, die die finanzielle Verantwortung des Mieters für den Diebstahl des Fahrzeugs je nach Fahrzeuggruppe im Rahmen einer Selbstbeteiligung zwischen 555,00 und 1.200,00 EUR reduziert.
Personal Accident Insurance (PAI) is an optional coverage which if purchased covers the authorized drivers, passengers and personal effects.
Die Persönliche Unfallversicherung (PAI) ist eine optionale Deckung, die den genehmigten Fahrer, die Beifahrer sowie deren persönliche Gegenstände abdeckt.
Decoration Band PAI - Personal Accident Insurance is an optional coverage available to the renter which covers the driver up to 20,000.00 EUR in case of death and 50,000.00 EUR in cases of disability.
Persönliche Unfallversicherung (PAI) - Die persönliche Unfallversicherung (PAI) ist eine optionale Deckung, die den Fahrer im Todesfall bis zu 20,000.00 EUR und bei Invalidität bis zu 50.000,00 EUR absichert.
Excess Protection is an optional coverage that reduces the applicable Damage Waiver excess (see Damage Waiver terms) to all cars 100.00 GBP, MINI MPVs, MPVs and commercial vehicles 250.00 GBP, all premiums and 4x4s 500.00 GBP.
Der Haftungsausschluss ist eine optionale Deckung, um die jeweiligen Selbstbeteiligungskosten (siehe Konditionen der Haftungsbeschränkung) bei allen Fahrzeugen auf 100,00 GBP, bei Mini-Mehrzweckfahrzeugen (Mini-MPVs), MPVs und Nutzfahrzeugen auf 250,00 GBP und allen Premiumfahrzeugen und Fahrzeugen mit Allradantrieb auf 500,00 GBP zu reduzieren.
Cons: Optional coverage was outrageous.
Negativ: Optionale Abdeckung war unerhört.
Yes, with optional coverage for transported belongings, your motorcycle outfit is also insured.
Ja, mit der optionalen Deckung «Mitgeführte Sachen» ist auch Ihre Motorradkleidung mitversichert.
All rentals are subject to an excess; optional coverage is available locally to reduce this excess.
Alle Mieten unterliegen einer Selbstbeteiligung; eine weitere optionale Abdeckung ist vor Ort verfügbar.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "optional coverage" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 40. Exact: 40. Elapsed time: 37 ms.
