The two new fields optivo authcode and optivo bmmailid are now displayed.
Die beiden neuen Felder optivoauthcode und optivobmmailid werden nun angezeigt.
In optivo authcode, enter the authorization code for the recipient list that should be used for the transactional mail.
Tragen Sie im Feld optivoauthcode den Autorisierungs-Code für die Empfängerliste ein, die für die Transaktions-Mail verwendet werden soll.
The authcode may have different names, depending on the provider.
Der Authcode kann, je nach Provider, andere Namen besitzen.
This is where you will enter your AuthCode to verify the transfer.
Hier müssen Sie den AuthCode eingeben, um den Transfer zu verifizieren.
Obtain the domain's 'AuthCode' code from your current registrar.
Sie benötigen den 'AuthCode' für die Domain von Ihrem aktuellen Registrar.
I need the AuthCode or login details for my domain name.
Ich benötige den AuthCode oder Login-Daten für meine Domain.
Alternatively, the authcode can be requested using the form.
Alternativ kann der Authcode per Formular angefordert werden.
With.DE domains an authcode is assigned only on request.
Bei.DE Domains wird nur auf Antrag ein Authcode vergeben.
We use optivo broadmail for sending newsletters.
Wir verwenden optivo broadmail für den Versand von Newslettern.
After receipt of payment we will send you an authcode for the domain transfer.
Nach Zahlungseingang senden wir Ihnen einen Authcode für den Domaintransfer zu.
Simply send their support team a message and request the AuthCode for your domain.
Melde dich bei dessen Support-Team und fordere den Auth-Code für deine Domain an.
With this Authcode you can let the domain be taken over by the new provider.
Mit diesem Authcode können Sie die Domain von Ihrem neuen Provider übernehmen lassen.
In the drop-down list, select Old optivo broadmail Recipient packages.
Wählen Sie in der Auswahlliste die Option Alte optivobroadmail Empfängerpakete aus.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.