Translation of "or potentially execute arbitrary code" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
oder beliebigen Code ausführen
Multiple vulnerabilities were discovered in pwlib, a library used to aid in writing portable applications, whereby a remote attacker could cause a denial of service or potentially execute arbitrary code.
Mehrere Verwundbarkeiten wurden in pwlib, einer Bibliothek, die benutzt wird, um beim Schreiben portabler Anwendungen behilflich zu sein, entdeckt. Durch sie kann ein entfernter Angreifer eine Diensteverweigerung (Denial of Service) auslösen oder beliebigen Code ausführen.
An attacker could create a malicious PDF file that would cause Xpdf to crash or potentially execute arbitrary code when opened.
Ein Angreifer kann bösartige PDF Dateien konstruieren, die 'xpdf' zum Absturz bringen oder beliebigen Code ausführen, wenn sie geöffnet werden.
This issue allowed a remote user to crash the service, or potentially execute arbitrary code.
A buffer overflow can be exploited to crash the daemon, or potentially execute arbitrary code.
Aufgrund eines Pufferüberlaufes kann der Daemon zum Absturz gebracht werden.
A malicious authorized client could exploit this issue to cause a denial of service (crash) or potentially execute arbitrary code with root privileges on the server.
A malicious authorized client could exploit this issue to cause a denial of service (crash) or potentially execute arbitrary code with root privileges on the X server.
Ein lokaler Angreifer kann diese Fehler nutzen um beliebigen Code mit Root Rechten auszuführen.
This allows an attacker to crash applications using this functionality or potentially execute arbitrary code by tricking an application into verifying a signature created with a sufficiently long RSA key.
Dies ermöglicht einem Benutzer über das Netzwerk Applikationen, die diese Funktion benutzen, zum Absturz zu bringen, oder beliebigen Code unter Verwendung von langen RSA Schlüsseln aufzuführen.
This resulted in several heap-based buffer overflows, allowing a rogue server to either cause a DoS by crashing the client, or potentially execute arbitrary code on the client side.
Dies kann von einem bösartigen IRC-Server ausgenutzt werden, um einen Puffer von begrenzter Größe überlaufen zu lassen und beliebigen Code auf dem Client auszuführen.
An attacker could create a carefully crafted XPM file which would cause an application to crash or potentially execute arbitrary code if opened by a victim.
Ein Angreifer kann eine spezielle XLM-Datei konstruieren, die dann beim Aufruf zu einem Absturz oder auch zur Ausführung beliebigen Codes mit den Rechten des Opfers führt.
The vulnerability could allow an unauthenticated, remote attacker to create a denial of service (DoS) condition or potentially execute arbitrary code.
This error could allow an attacker to crash an application making use of OpenSSL's libssl library, or potentially execute arbitrary code in the security context of the user running such an application.
Dieser Fehler könnte es einem Angreifer ermöglichen, eine Anwendung, die OpenSSLs libssl-Bibliothek verwendet, zum Absturz zu bringen oder möglicherweise beliebigen Code im Sicherheitskontext des Benutzers, der eine solche Anwendung laufen lässt, auszuführen.
An attacker could, under some circumstances, use this flaw to cause a process that has the NSS or PAM module loaded to crash or potentially execute arbitrary code.
Unter bestimmten Umständen können Angreifer daher diesen Fehler nutzen um einen Prozess, der die NSS oder PAM Module lädt, zum Absturz zu bringen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.