Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
organic decrease in turnover
Translation of "organic decrease in turnover" in German
organischen Umsatzrückgang
As expected, we recorded an organic decrease in turnover in the third quarter.'
Im dritten Quartal verzeichneten wir wie erwartet einen organischen Umsatzrückgang.'
The organic decrease in turnover was essentially due to the lower number of orders - the average order value remained almost unchanged in comparison with the previous year's period.
Der organische Umsatzrückgang war maßgeblich auf eine gesunkene Zahl von Aufträgen zurückzuführen, der durchschnittliche Auftragswert war im Vergleich zum Vorjahreszeitraum annähernd unverändert.
On the other hand, the PEG, which was sold as of January 30, 2015, recorded an organic decrease in turnover in the low single-digit percentage range due to the ongoing challenging market environment.
Dagegen verzeichnete die mit Wirkung zum 30. Januar 2015 veräußerte PEG angesichts des nach wie vor anspruchsvollen Marktumfelds einen organischen Umsatzrückgang im niedrigen einstelligen Prozentbereich.
This means that the Group is now expected to report a slight organic decrease in turnover.
Das heißt, für den Konzern wird jetzt von einem leichten organischen Rückgang beim Umsatz ausgegangen.
In contrast, the Plant Equipment Group (PEG) did not yet achieve a satisfactory result with an organic decrease in turnover in US dollars in the mid-single-digit percentage range.
Die Plant Equipment Group (PEG) erzielte hingegen ein noch nicht zufriedenstellendes Ergebnis mit einem organischen Umsatzrückgang in US-Dollar im mittleren einstelligen Prozentbereich.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 5. Exact: 5. Elapsed time: 41 ms.
