The message oriented data exchange is handled via a mailbox in the dual-port memory.
Bei nachrichtenorientiertem Datenaustausch erfolgt dieser über eine Mailbox im Dual-Port Memory.
Method and apparatus to protect against packet loss in a packet oriented data transmission
Verfahren und Anordnung zum Schutz gegen Paketverlusten bei einer paketorientierten Datenübertragung
Method and system to switch a packet oriented data stream in a switch unit
Verfahren und Anordnung zur Vermittlung von paketorientierten Datenströmen in einer Vermittlungseinheit
Interface circuit for character oriented data transfer between a master station and at least one slave station.
Schnittstellenschaltung zur zeichenorientierten Datenübertragung zwischen einer Leitstation und wenigstens einer Folgestation.
Method to set up a packet oriented data transmission between subscribers
Verfahren zum Aufbau einer paketorientierten Datenübertragung zwischen Teilnehmern
Method for synchronization of a communication system via a packet oriented data network
Verfahren zur Synchronisierung eines Kommunikationssystems über ein paketorientiertes Datennetz
Method for connecting communication systems over a packet oriented data transmission link
Verfahren zur Verbindung von Kommunikationssystemen über eine paketorientierte Datenübertragungsstrecke
Europe is making significant steps towards a common quality standard for life-cycle oriented data from construction products.
Europa geht bedeutsame Schritte hin zu einem gemeinsamen Qualitätsstandard für lebenszyklusorientierte Daten von Bauprodukten.
This is especially useful when measuring graphics, web page browser sizes or similar screen oriented data.
Dies ist besonders hilfreich beim Vermessen von Grafiken, Web-Browser Fenstergrössen oder ähnlichen Bildschirm-orientierten Daten.
Financial pressure, relocating channels of distribution and missing brand development based on customer oriented data, deprive brand leadership additionally of more funds and clout.
Finanzieller Druck, Verlagerung bei den Absatzwegen und fehlende kundenorientierte und auf Daten basierende Markenentwicklung entziehen der Markenführung zusätzlich mehr und mehr Mittel und Einfluss.
The system consists of a linguistically motivated model based component and a statistically oriented data driven component to construct new rules and evaluate them.
Das Verfahren besteht aus einer linguistisch motivierten modellbasierten Komponente und einer statistisch angelegten datengesteuerten Komponente, um neue Regeln zu konstruieren und zu bewerten.
A method as claimed in any preceding claim wherein the copies of data stored at the nodes comprise a copy of less than all the elements of a database, and wherein the data comprises object oriented data.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die an den Knoten gespeicherten Kopien der Daten eine Kopie von weniger als allen Elementen einer Datenbank umfassen, und bei dem die Daten objektorientierte Daten umfassen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.