She was determined to turf the outdated practices from her department.
Sie war entschlossen, die veralteten Praktiken in ihrer Abteilung auszumerzen.
Her lecture included a strong indictment of outdated practices in the industry.
Ihre Vorlesung beinhaltete eine heftige Kritik an veralteten Praktiken in der Branche.
The documentary declared open season on outdated practices in the fashion industry.
Die Dokumentation gab veraltete Praktiken in der Modebranche zum Abschuss frei.
They aim to shuffle off outdated practices in favor of modern techniques.
Sie streben danach, veraltete Praktiken zugunsten moderner Techniken abzulegen.
New technology can drive out outdated practices that slow down productivity.
Neue Technologien können überholte Praktiken beseitigen, die die Produktivität verlangsamen.
Her research contributed to the eradication of outdated practices in the industry.
Ihre Forschung trug zur Abschaffung veralteter Praktiken in der Branche bei.
Immediate action is required to stop the rot in these outdated practices.
Um diese veralteten Praktiken zu überwinden, sind sofortige Maßnahmen erforderlich.
The committee worked hard until the outdated practices were eradicated from our system.
Der Ausschuss arbeitete hart daran, veraltete Praktiken aus unserem System zu entfernen.
Several outdated practices were eighty-sixed in an effort to modernize the workflow.
Mehrere veraltete Praktiken wurden gestrichen, um den Arbeitsablauf zu modernisieren.
Uproot outdated practices to cultivate a more inclusive work environment.
Überholte Praktiken aufzugeben, um ein integrativeres Arbeitsumfeld zu schaffen.
The organization needs to relinquish outdated practices to stay relevant and efficient.
Die Organisation muss veraltete Praktiken aufgeben, um relevant und effizient zu bleiben.
The repudiation of outdated practices is crucial for modern advancements in any field.
Die Ablehnung veralteter Praktiken ist entscheidend für moderne Fortschritte in jedem Bereich.
In order to thrive, we must eradicate outdated practices in our organization.
Um erfolgreich zu sein, müssen wir veraltete Praktiken in unserer Organisation ausmerzen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.