Her overcomplex cooking methods discouraged friends from joining her for dinner.
Ihre zu komplexen Kochmethoden hielten Freunde davon ab, sie zum Abendessen zu begleiten.
His overcomplex theories were more confusing than enlightening during the discussion.
Seine zu komplexen Theorien waren in der Diskussion eher verwirrend als erhellend.
I tend to shy away from projects that are overcomplex and hard to manage.
Ich tendiere dazu, Projekte zu meiden, die zu komplex und schwer zu managen sind.
Overcomplex rules can lead to unfairness in any competition or game.
Zu komplexe Regeln können in jedem Wettbewerb oder Spiel zu Ungerechtigkeit führen.
Her overcomplex narrative style made the book less enjoyable to read.
Avoiding overcomplex explanations will help in effectively communicating your ideas.
Wenn man zu komplexe Erklärungen vermeidet, kann man seine Ideen effektiver mitteilen.
In movies, overcomplex plots can often lose the audience's interest quickly.
In Filmen können allzu komplexe Handlungen oft schnell das Interesse des Publikums verlieren.
An overcomplex marketing strategy can actually hinder a product's success.
Eine zu komplizierte Marketingstrategie kann den Erfolg eines Produkts tatsächlich behindern.
I prefer simple designs, as I find overcomplex ones overwhelming and distracting.
Ich bevorzuge einfache Designs, da ich übermäßig komplexe als überwältigend und ablenkend empfinde.
Didrikson objected that she had not been paid and that regardless, the rules for maintaining amateur status were overcomplex.
Didrikson erhob den Einwand, sie sei gar nicht bezahlt worden und die Regeln zur Aufrechterhaltung des Amateurstatus seien ohnehin zu komplex.
Meanwhile, the intelligent software supports you when needed and saves a time consuming and overcomplex interface for setting parameters.
Because a system without sufficient capacities would overtax itself by getting aware of an (overcomplex) problem, and it would get into a possibly existential legitimation trap.
Denn ein kapazitätsarmes System würde sich durch die Wahrnehmung eines komplexen Problems überfordern und geriete damit in eine möglicherweise existentielle Legitimationsfalle.
Didrikson objected that she had not been paid and that regardless, the rules for maintaining amateur status were overcomplex.