Some diplomats rejected the domino effect as an oversimplification of regional dynamics.
Einige Diplomaten wiesen die Domino-Theorie als unzulässige Vereinfachung regionaler Dynamiken zurück.
I always worried about the oversimplification of my ideas during discussions.
Ich habe immer Angst vor der Vereinfachung meiner Ideen während Diskussionen.
That is an oversimplification, and you are suspended.
Whether that's a fact or just oversimplification is still being debated.
But that's an oversimplification of what your job really is.
We are wise to be wary of oversimplification.
An oversimplification of complex issues often results in detrimental decisions by policymakers.
Eine Vereinfachung komplexer Themen führt oft zu nachteiligen Entscheidungen von Politikern.
In her essay, she warned against the oversimplification of cultural differences.
In ihrem Essay warnte sie vor der Vereinfachung kultureller Unterschiede.
His argument was weakened by an oversimplification of the scientific concepts involved.
Sein Argument wurde durch eine Vereinfachung der wissenschaftlichen Konzepte geschwächt.
The oversimplification of human emotions in movies fails to capture true relationships.
Die Vereinfachung menschlicher Emotionen in Filmen kann die wahren Beziehungen nicht erfassen.
He realized that his oversimplification of the team dynamics caused confusion among members.
Er erkannte, dass seine Vereinfachung der Teamdynamik Verwirrung unter den Mitgliedern verursachte.
They criticized the oversimplification in the documentary, which ignored many important factors.
Sie kritisierten die Vereinfachung im Dokumentarfilm, die viele wichtige Faktoren ignorierte.
She noted the oversimplification in the textbook, which glossed over critical theories.
Sie bemerkte die Vereinfachung im Lehrbuch, das über kritische Theorien hinweggeht.