Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
panic
Translation of "panic" in German
Conjugation
panischer Schrecken
Angst
Smoke filled the hallway near the doors, creating a panic.
Rauch füllte den Flur nahe des Ausgangs und löste Panik aus.
The shaking building caused panic among the residents during the earthquake.
Das bebende Gebäude löste während des Erdbebens Panik unter den Bewohnern aus.
He got swallowed up by panic during the turbulent flight last night.
Er wurde während des turbulenten Fluges gestern Abend von Panik überrollt.
The stock market took a tumble, causing investors to panic.
Der Aktienmarkt fiel auf die Nase, was bei Anlegern Panik auslöste.
Reports of a possible tsunami threw the coastal town into a panic.
Berichte über einen möglichen Tsunami versetzten die Küstenstadt in Panik.
The company's sudden bankruptcy took investors unawares and caused widespread panic.
Die plötzliche Firmenpleite hat die Anleger kalt erwischt und große Panik ausgelöst.
A suspected outbreak of the virus has caused panic in the city.
Ein mutmaßlicher Ausbruch des Virus hat in der Stadt Panik ausgelöst.
Her desperation was contagious, spreading panic among those who witnessed it.
Ihre Verzweiflung war ansteckend und verbreitete Panik unter den Anwesenden.
She felt a sense of panic in the crush of partygoers around her.
Sie verspürte Panik in dem Gedränge der Partygäste um sie herum.
Her first experience flying alone was an ordeal filled with panic.
Ihre erste Erfahrung allein zu fliegen war eine Tortur voller Panik.
The emergency exit was blocked, causing panic among the attendees.
Der Notausgang war blockiert, was unter den Teilnehmern Panik auslöste.
An early warning can reduce panic and allow for calm and organized responses.
Eine Frühwarnung kann Panik reduzieren und ermöglicht ruhige und organisierte Reaktionen.
The unexpected engine failure threw the passengers into a panic mid-flight.
Der unerwartete Triebwerksausfall versetzte die Passagiere während des Fluges in Panik.
Expressions with panic: examples and German translations
panic button n.
Panikknopf
"She hit the panic button when she noticed the smoke."
! press the panic button v.
in Panik geraten
"Don't press the panic button just because you lost your keys."
! hit the panic button v.
den Panikknopf drücken
"When the fire alarm went off, everyone hit the panic button."
! panic stations n.
Notfallsignal · Alarmruf
"The captain called panic stations as the ship began to sink."
! push the panic button v.
den Panikknopf drücken
"When the fire alarm rang, everyone pushed the panic button."
throw into a panic v.
in Panik versetzen
"The fire alarm threw the students into a panic."
panic sell v.
in Panik verkaufen
"Investors often panic sell during market crashes."
satanic panic n.
Satanic Panic · satanische Panik
"The 1980s saw a satanic panic in many communities."
target panic n.
Zielpanik
"He struggled with target panic during the archery competition."
in a panic adj.
in Panik · panisch
"She was in a panic before the exam."
! Above all, don't panic adv.
vor allem · am wichtigsten
"Above all, don't panic during the emergency."
! in panic mode adj.
in Panik
"The students were in panic mode before the big test."
panic-buy v.
hamstern
"People often panic-buy essentials during natural disasters."
panic attack n.
Panikattacke
"She experienced a panic attack during the meeting."
panic buyer n.
Hamsterkäufer
"During the storm, panic buyers emptied the shelves."
panic room n.
Panikraum
"During the break-in, the family hid in the panic room until help arrived."
panic buying n.
Hamsterkauf · Panikkauf
"Panic buying emptied the shelves at the supermarket."
panic-stricken adj.
panisch · von Panik ergriffen
"She looked panic-stricken when she heard the loud noise."
panic-struck adj.
panisch · von Panik ergriffen
"She was panic-struck when she heard the explosion."
moral panic n.
moralische Panik
"The news about the drug caused a moral panic in the community."
Synonyms and analogies of "panic" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain panic
don't panic
+10k
in panic
6090
in a panic
4940
panic-stricken
1610
panic attacks
+10k
panic attack
8930
panic button
5140
panic disorder
4980
Results: 11662. Exact: 11662. Elapsed time: 77 ms.
