Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
partially depolymerised
Translation of "partially depolymerised" in German
teilweise depolymerisierte
The use of claim 19, wherein said partially depolymerised pectin is a substantially demethoxylated polygalacturonic acid which is interrupted with rhamnose residues.
Verwendung nach Anspruch 19, wobei das teilweise depolymerisierte Pektin eine im wesentlichen demethoxylierte Polygalacturonsäure ist, welche von Rhamnoseresten unterbrochen wird.
The use of any of claims 19-24, wherein said partially depolymerised pectin comprises less than 5 percent ethanol.
Verwendung nach einem der Ansprüche 19-24, wobei das teilweise depolymerisierte Pektin weniger als 5 Prozent Ethanol umfaßt.
The use of claim 19, wherein said partially depolymerised pectin consists essentially of a homogalacturonan backbone and neutral sugar side chains having a low degree of branching dependent from the backbone.
Verwendung nach Anspruch 19, wobei das teilweise depolymerisierte Pektin im wesentlichen aus einem Homogalacturonangrundgerust und neutralen Zuckerseitenketten mit einem niedrigen Verzweigungsgrad abhängig von dem Grundgerüst besteht.
It also concluded that partially depolymerised guar gum is of no safety concern for its use as thickener, emulsifier or stabiliser.
Sie ist ferner zu dem Ergebnis gelangt, die Verwendung von teilweise depolymerisiertem Guarkernmehl als Verdickungsmittel, Emulgator und Stabilisator sei nicht bedenklich.
The use of any of claims 19-21, wherein said partially depolymerised pectin comprises a pH modified pectin, an enzymatically modified pectin, and/or a thermally modified pectin.
Verwendung nach einem der Ansprüche 19-21, wobei das teilweise depolymerisierte Pektin ein pH-modifiziertes Pektin, ein enzymatisch modifiziertes Pektin und/oder ein thermisch modifiziertes Pektin umfaßt.
EFSA assessed the safety in use of that additive and, in its opinion of 4 July 2007, estimated that partially depolymerised guar gum has been shown to be very similar to native guar gum with respect to the composition of the final product.
Die Behörde hat die Sicherheit der Verwendung dieses Zusatzstoffes beurteilt und in ihrem Gutachten vom 4. Juli 2007 die Auffassung vertreten, dass teilweise depolymerisiertes Guarkernmehl hinsichtlich der Zusammensetzung des Enderzeugnisses dem nativen Guarkernmehl nachweislich sehr ähnelt.
A request to use a partially depolymerised guar gum as a food additive, produced from native guar gum by one of the three manufacturing processes consisting of heat treatment, acid hydrolysis or alkaline oxidation, was submitted to the Commission.
Bei der Kommission wurde der Antrag auf Verwendung eines teilweise depolymerisierten Guarkernmehls als Lebensmittelzusatzstoff gestellt, das durch eines der drei Herstellungsverfahren Wärmebehandlung, Säurehydrolyse oder alkalische Oxidation aus nativem Guarkernmehl hergestellt wird.
Synonyms and analogies of "partially depolymerised" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 29 ms.
