With intelligent automation, the pasteurizer enhances both machine and human capabilities.
Mit intelligenter Automatisierung verbessert die Pasteurisationsanlage sowohl die maschinellen als auch die menschlichen Fähigkeiten.
During water circulation, the flow in the pasteurizer can be decreased, the cooling can be stopped and most connected sub-modules can be switched off.
Der Durchfluss in der Pasteurisationsanlage kann während der Wasserzirkulation verringert, die Kühlung gestoppt und der Großteil der angeschlossenen weiteren Komponenten abgeschaltet werden.
Electric pasteurizer with heating elements and tubular heat exchangers (stainless steel) in a water bath.
Elektrische Pasteurisieranlage mit Heizstäbe und Röhrenwärmetauscher (Edelstahl) im Wasserbad.
Pasteurizer according to any one of the preceding claims, in which the pasteurization tank is welded to said frame of the pasteurizer in such a manner that the rims of the two parts are coplanar.
Pasteurisiereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der Pasteurisationsbehälter an dem Rahmen der Pasteurisiereinrichtung in solcher Weise angeschweißt ist, daß die Ränder der beiden Teile koplanar liegen.
Even with this more simple pasteurizer, the operator can enjoy the benefits that smart control gives with the latest automation platform from Tetra Pak.
Selbst mit dieser einfacheren Pasteurisationsanlage kann der Bediener die Vorteile der intelligenten Steuerung mit der neuesten Automationsplattform von Tetra Pak nutzen.
Certainly we also have a milk pasteurizer or bottling plant near you.
Sicherlich haben wir auch ein Milchpasteur oder Abfüllanlage in Ihrer Nähe.
It is in good condition, complete line except the pasteurizer.
Sie ist in gutem Zustand, mit Ausnahme des Pasteurisierers.
After installing the pasteurizer, the milk quality significantly improved.
Nach der Installation des Pasteuriseurs hat sich die Milchqualität erheblich verbessert.
Best results can be achieved in combination with a pasteurizer or after labeller.
Optimal ist die Installation in Verbindung mit einem Pasteur oder nach der Etikettiermaschine.
Using a pasteurizer can reduce the risk of bacterial contamination in liquids.
Die Verwendung eines Pasteuriseurs kann das Risiko einer bakteriellen Kontamination in Flüssigkeiten verringern.
She learned about the pasteurizer's role during her food safety training.
Sie lernte während ihrer Schulung zur Lebensmittelsicherheit über die Rolle des Pasteuriseurs.
Can be connected with the pasteurizer and work together.
Kann mit dem Entkeimer und der Arbeit zusammen angeschlossen werden.
The water bath pasteurizer is produced as a self-supporting bucket construction.
Der Wasserbad Pasteurisator wird als selbsttragende Wannenkonstruktion gefertigt.