It might be hard, but they really need to patch things up soon.
Es wird vielleicht schwer, aber sie müssen sich echt bald zusammenraufen.
Their parents hoped the cousins would patch things up during the family reunion.
Ihre Eltern hofften, dass sich die Cousins beim Familientreffen wieder zusammenraufen würden.
To patch things up, he wrote her a heartfelt letter.
Um sich zu versöhnen, schrieb er ihr einen herzlichen Brief.
After their argument, they decided to patch things up over dinner.
Nach ihrem Streit beschlossen sie, sich beim Abendessen zu versöhnen.
She was determined to patch things up before their friendship faded away.
Sie war entschlossen, die Beziehung zu kitten, bevor ihre Freundschaft verblasste.
Realizing their mistake, they worked hard to patch things up.
Als sie ihren Fehler erkannten, arbeiteten sie hart daran, die Beziehung zu kitten.
It's never too late to patch things up with an old friend.
Es ist nie zu spät, um sich mit einem alten Freund zu versöhnen.
So I figured you two should patch things up first.
Also dachte ich mir, ihr solltet euch erst mal versöhnen.
He apologized sincerely to patch things up with his sister.
Er entschuldigte sich aufrichtig, um sich mit seiner Schwester zu versöhnen.
Friends should always find a way to patch things up in tough times.
Freunde sollten in schwierigen Zeiten immer einen Weg finden, sich zu versöhnen.
After weeks of silence, they finally met for coffee to patch things up.
Nach wochenlangem Schweigen trafen sie sich endlich auf einen Kaffee, um sich zusammenzuraufen.
It's so hard for us to patch things up.
Es fällt uns schwer, uns zu versöhnen.
Let's sit down calmly and see if we can patch things up today.
Setzen wir uns in Ruhe hin und schauen, ob wir uns heute zusammenraufen können.