Advertising
Register for free: access more results and features
patch together
Definition
improvisieren
She had to patch together a costume for the school play at the last minute.
Sie musste in letzter Minute ein Kostüm für das Schultheaterstück zusammenstellen.
He will patch together the report from sources gathered during his research.
Er wird den Bericht aus Quellen, die er während seiner Forschung gesammelt hat, zusammenstellen.
For the remaining blocks I have the individual particles already sewn together in rows that I can patch together the blocks very quickly if I have time and inclination.
Und trotzdem Für die restlichen Blöcke habe ich die einzelnen Teilchen schon in Reihen zusammengenäht, dass ich die Blöcke recht schnell zusammenflicken kann, wenn ich gerade Zeit und Lust habe.
On the one hand, each individual has to patch together what an industrial society based on growth produces: deregulated labor markets, de-structured life situations, an economical eco- logical system full of risk.
Auf der einen Seite muss jeder Einzelne zusammenflicken, was eine auf Wachstum orientierte Industriegesellschaft produziert: deregulierte Arbeitsmärkte, entstrukturierte Lebenslagen, ein risikoreiches ökonomisch ökologisches System.
She can patch together a compelling story from just a few loose ideas.
Sie kann eine fesselnde Geschichte aus nur ein paar losen Ideen zusammenfügen.
During the meeting, she had to patch together an argument on short notice.
Während des Treffens musste sie kurzfristig ein Argument zusammenstellen.
Any organization can patch together a collection of point products for you, but why hassle with multiple solutions?
Jedes Unternehmen kann ein paar Produkte für Sie zusammenstellen, aber warum wollen Sie mehrere Lösungen?
Any organization can patch together a collection of point products for you, but why hassle with multiple solutions? has integrated our security technologies to better manage and mitigate risk. makes the following solution available
Jedes Unternehmen kann ein paar Produkte für Sie zusammenstellen, aber warum wollen Sie mehrere Lösungen? integriert unsere Sicherheitstechnologien und sorgt so für ein besseres Risikomanagement und eine bessere Risikoverminderung. stellt folgende -Lösung zur Verfügung
Organizations can patch together a collection of point products, but McAfee has integrated these technologies to streamline operations processes while minimizing exposure from security threats and non-compliance.
Unternehmen können sich eine Lösung aus verschiedenen Einzelprodukten zusammenstellen, aber McAfee hat diese Technologien integriert, um die Betriebsprozesse zu optimieren, während gleichzeitig Sicherheitsrisiken minimiert und Richtlinien durchgesetzt werden.
Although you can patch together a collection of individual products, McAfee integrates a set of proven technologies for a total solution that is more effective than the sum of its parts.
Natürlich können Sie auch selbst eine individuelle Lösung aus Einzelprodukten zusammenstellen. McAfee bietet Ihnen jedoch eine Reihe von bewährten Technologien in einer Gesamtlösung, die effektiver wirkt als die Summe ihrer Einzelteile.
You could patch together a collection of individual products, but you still would not get the capabilities that you get with McAfee Total Protection.
Natürlich können Sie auch selbst eine individuelle Lösung aus Einzelprodukten zusammenstellen. Aber damit hätten Sie immer noch nicht die Funktionen von McAfee Total Protection.
Chin up, we'll get through this rough patch together, I promise you.
Kopf hoch, wir kommen gemeinsam durch diese schwere Zeit, das verspreche ich.
He tried to patch together the broken pieces of the vase with glue.
Er versuchte die zerbrochenen Teile der Vase mit Kleber zu flicken.
Synonyms and analogies of "patch together" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 53. Exact: 53. Elapsed time: 77 ms.
