Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
patching
Translation of "patching" in German
Füll-
Patch-Vorgangs
geflickt
provisorisch
Patching
Ausbessern
Patch-Vorgang
After the patching, the spackling compound needed time to set properly.
Nach dem Flicken brauchte die Spachtelmasse Zeit, um richtig zu härten.
Use your loaf and rewrite the code instead of patching it yet again.
Benutz deinen Verstand und schreib den Code neu, statt ihn schon wieder zu flicken.
Multiple reboots are carried out if necessary after patching the operating system.
Nach dem Patch des Betriebssystems erfolgen, wenn erforderlich, mehrfache Neustarts.
So we're just patching them back up, Benoit said.
Also flicken wir sie nur wieder zusammen , sagt Benoit.
After patching the system, we tested for any remaining computer bugs.
Nach dem Patchen des Systems testeten wir auf verbleibende Softwarefehler.
I have located the frequency, patching it through now.
Ich habe die Frequenz gefunden, stelle sie jetzt durch.
Money and profit are lost through endless cycles of patching and fixes.
Geld und Gewinn werden durch endlose Zyklen von Patches und Fixes verloren.
We adopted a whack-a-mole approach during the crisis, just patching issues.
In der Krise verfielen wir in pure Feuerwehrpolitik und flickten nur Probleme notdürftig.
Hosts are secured by regular testing, monitoring, and patching.
Hosts werden durch regelmäßige Tests, Überwachung und Patching geschützt.
Our hand-operated, robust patching machines heat up quickly for you.
Denn unsere handbedienten, robusten Patchmaschinen heizen für Sie schnell auf.
This is generally done by manually patching patch cords into distribution boxes.
Dies geschieht im Allgemeinen durch manuelles Umpatchen von Patchkabeln in Verteilern.
Regular patching of vulnerable software is necessary to help prevent infection.
Regelmäßiges Patching anfälliger Software ist notwendig, um eine Infektion zu verhindern.
The best possible mitigation is suggested to be patching the affected component.
Als bestmögliche Maßnahme wird das Installieren des jeweiligen Patches empfohlen.
Expressions with patching: examples and German translations
a patch of blue sky n.
Stück blauer Himmel
"After the storm, we saw a patch of blue sky."
patch up v.
flicken · reparieren
"She managed to patch up her old jeans quite nicely."
! hit a rough patch v.
eine schwierige Phase durchmachen
"They hit a rough patch in their marriage last year."
! patch things up v.
sich zusammenraufen
"After years of silence, they finally patched things up."
! rough patch n.
schwierige Phase · Durststrecke
"They are going through a rough patch in their marriage."
! encroach on one's patch v.
in jemandes Bereich eingreifen
"He got angry when she encroached on his patch."
! bad patch n.
schwere Zeit · schwierige Phase
"After losing his job, he went through a bad patch."
! experiencing a rough patch adj.
in einer schwierigen Phase
"The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations."
! go through a bad patch v.
eine schwere Zeit durchmachen
"They are going through a bad patch right now."
! not a patch on adj.
nicht annähernd so gut wie
"This new restaurant is not a patch on the old one."
on someone's patch adv.
auf jemandes Gebiet
"You are on my patch, so ask before you do anything."
! one's patch n.
Revier · Zuständigkeitsbereich
"He doesn't like strangers working on his patch."
patch someone through v.
durchstellen · verbinden
"The receptionist will patch you through to the manager."
soft patch n.
Schwächephase · Flaute
"The project experienced a soft patch in development."
! through a rough patch adv.
durch eine harte Zeit
"They are going through a rough patch in their marriage."
encroach on someone's patch v.
in jemandes Bereich eindringen
"He got angry when I encroached on his patch."
! they're off someone's patch now exp.
sie sind jetzt nicht mehr auf seinem Gebiet
"They're off his patch now, so he can't advise them."
! purple patch n.
Erfolgsserie · Hochphase
"The team is enjoying a purple patch this season."
! get off my patch exp.
Verschwinde von meinem Revier
"The security guard glared and shouted, "Get off my patch right now!""
on the patch adv.
vor Ort · im Einsatz
"The reporter is on the patch covering local news."
Synonyms and analogies of "patching" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain patching
Results: 2887. Exact: 2887. Elapsed time: 67 ms.
