Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
pathologically modified
Translation of "pathologically modified" in German
pathologisch veränderten
krankhaft veränderte
krankhaft veränderten
Operative intervention on pathologically modified muscular fibers is capable to break this vicious circle.
Ein operativer Eingriff auf pathologisch veränderten Muskelfasern ist in der Lage, diesen Teufelskreis zu durchbrechen.
To study how a novel preparation is metabolized within a diseased liver, the researcher needs pathologically modified cells.
Um zu überprüfen, wie ein neues Präparat in einer erkrankten Leber verstoffwechselt wird, benötigt der Experimentator krankhaft veränderte Zellen.
The treatment is operational, when the pathologically modified palm subcutaneous tissue causing the contracture is removed by surgical excision.
Die Behandlung ist operativ, wenn durch die chirurgische Exzision das palmare pathologisch geänderte Gewebe beseitigt wird, das die Kontraktur verursacht.
The eye, normal or pathologically modified, observed from an unknown, surprisingly new dimension.
3D verändert, aus einer unbekannten, überraschend neuen Dimension gesehen.
In the case of blood samples with pathologically modified blood cells, the hemolysis and staining methods used in routine diagnostics can lead to the wrong identification of certain cell populations or to an inaccurate determination of their concentration.
Bei Blutproben mit krankhaft veränderten Blutzellen können die in der Routinediagnostik verwendeten Hämolyse- und Färbemethoden dazu führen, dass bestimmte Zellpopulationen fehlerhaft identifiziert werden oder ihre Konzentration ungenau bestimmt wird.
This density corresponds to the heart tissue, for example, to the part of the heart muscle cells showing pathologically modified activity or to the number of disturbed connections between adjacent cells.
Diese Dichte entspricht im Herzgewebe beispielsweise dem Anteil von Herzmuskelzellen mit pathologisch veränderter Aktivität oder der Anzahl gestörter Verbindungen zwischen benachbarten Zellen.
It took however more than 100 years until 1894 to establish a relationship between occupationally conditioned sun strain and the development of cancer of the skin for seamen: physicians designated the pathologically modified body surface as seamen's skin.
Es dauerte jedoch noch mehr als 100 Jahre, bis 1894 bei Seeleuten erstmals ein direkter Zusammenhang zwischen beruflich bedingter Sonnenbelastung und der Entwicklung von Hautkrebs gesehen wurde: Ärzte bezeichneten die krankhaft veränderte Körperoberfläche als Seemannshaut.
In simulations, corresponding cardiac dynamics are caused by percolating pathologically modified cells within a sufficiently large area of tissue.
In den Simulationen wird eine entsprechende Herzdynamik durch die Perkolation von pathologisch veränderten Zellen in einem genügend großen Gewebebereich verursacht.
In pathologically modified nerve cells he identified a new group of cell wall elements which he named gangliosides.
In krankhaft veränderten Nervenzellen fand er eine neue Gruppe von Zellwandbausteinen, die er Ganglioside nannte.
For example, potentised concrements or pathologically modified tissue were employed for nosode majority of the types of original materials for nosodes still in use today thus go back to developments during this brief period of time.
Beispielsweise wurden potenzierte Konkremente oder pathologisch verändertes Gewebe zur Bereitung von Nosodenpräparaten herangezogen; der Großteil der auch heute noch gebräuchlichen Arten an Ausgangsstoffen von Nosoden geht somit auf Entwicklungen in dieser kurzen Zeitspanne zurück.
The extraction of the pathologically modified material requires a different approach compared to the acquisition of hepatocytes.
Bei der Gewinnung des Materials gibt es signifikante Unterschiede zu den Hepatozyten und nicht-parenchymalen Zellen.
Background: The human immune system is based on a lively exchange of information between the cells, allowing for a coordinated response to germs or pathologically modified cells.
Der Hintergrund: Das menschliche Immunsystem basiert auf einem regen Informationsaustausch der Zellen untereinander, in dem auf fremde Keime oder krankhaft veränderte Zellen koordiniert reagiert wird.
The invention relates to a method for preparing body fluids for the detection of pathologically modified prion proteins (PrP) in living organisms.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufbereitung von Körperflüssigkeiten als Voraussetzung für den Nachweis von pathologisch veränderten Prion-Proteinen (PrP) in lebenden Organismen.
Synonyms and analogies of "pathologically modified" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 20. Exact: 20. Elapsed time: 40 ms.
