The country is slipping back into old political patterns of division.
Das Land fällt wieder in alte politische Muster der Spaltung zurück.
The children played with the stained fabric, creating colorful patterns.
Die Kinder spielten mit dem bunten Stoff und schufen farbenfrohe Muster.
He is learning how to tile with different patterns and colors.
Er lernt, wie man mit verschiedenen Mustern und Farben fliest.
Some adjectives have irregular comparatives that don't follow standard patterns.
Einige Adjektive haben unregelmäßige Komparative, die nicht den üblichen Mustern folgen.
The dog displayed unusual behavioral patterns when it was hungry or bored.
Der Hund zeigte ungewöhnliche Verhaltensmuster, wenn er hungrig oder gelangweilt war.
Her behavioral patterns reveal a lot about her personality and emotional state.
Ihre Verhaltensmuster verraten viel über ihre Persönlichkeit und ihren emotionalen Zustand.
Data mining helps businesses uncover hidden patterns in their customer data.
Die Datenanalyse hilft Unternehmen, verborgene Muster in ihren Kundendaten aufzudecken.
During her mourning period, she avoided bright colors and loud patterns.
Während ihrer Trauerzeit vermied sie grelle Farben und auffällige Muster.
I love the figured patterns in the pottery from that artist.
Ich liebe die kunstvollen Muster in der Keramik dieses Künstlers.
Waves course onto the shore, leaving foamy patterns in the sand.
Wellen rollen an den Strand und hinterlassen schaumige Muster im Sand.
The rubbing technique in crafting created intricate patterns on the surface.
Die Reibetechnik im Handwerk erzeugte filigrane Muster auf der Oberfläche.
He learned how to strike patterns on the clay using simple tools.
Er lernte, wie man mit einfachen Werkzeugen Muster in den Ton eindrückt.
Bracketed analysis revealed patterns in the data that were previously overlooked.
Eine gruppierte Analyse deckte bisher übersehene Muster in den Daten auf.