Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
peacefully protested
Translation of "peacefully protested" in German
protestierten friedlich gegen
friedlich protestiert
In the following 19 years, practitioners around the world have peacefully protested the persecution.
Seit nunmehr 19 Jahren protestieren die Falun-Dafa-Praktizierenden auf der ganzen Welt friedlich gegen diese Verfolgung.
They have established truth-clarification materials production sites everywhere, participated in parades overseas, and peacefully protested in front of Chinese consulates throughout the world.
Sie haben überall Produktionsstätten für Wahrheitserklärungsmaterialien eingerichtet, an Paraden im Ausland teilgenommen und vor chinesischen Konsulaten auf der ganzen Welt friedlich protestiert.
The Government used excessive force and in some cases beat and arrested political leaders who peacefully protested electoral fraud and the journalists covering the protests.
Die Regierung ging mit unangemessener Gewalt vor. In einigen Fällen wurden Politiker, die friedlich gegen den Wahlbetrug protestierten und Journalisten, die darüber berichteten, misshandelt und verhaftet.
Around 200,000 people, 95% of whom were not from the Hunsrück, peacefully protested against the deployment of the missiles.
Rund 200.000 Menschen, davon etwa 10.000 aus dem Hunsrück, protestierten gegen die Stationierung der Raketen.
In two separate incidents in July, security forces opened fire on supporters of the Brotherhood as they peacefully protested against Morsi's ouster and arrest, killing almost 200 people.
Bei zwei unterschiedlichen Anlässen eröffneten im Juli Sicherheitskräfte das Feuer auf Anhänger der Bruderschaft, als diese friedlich gegen Mursis Absetzung und Inhaftierung protestierten, und töteten dabei fast 200 Menschen.
They peacefully protested the ten-year-long persecution of Falun Gong in China.
Sie protestierten friedlich gegen die nun schon seit zehn Jahren andauernde Verfolgung von Falun Gong in China.
More than 1 million Catalans peacefully protested the ruling, but Mariano Rajoy's cabinet rejected any kind of dialogue with Catalonia.
Über eine Million Katalanen protestierten friedlich gegen die Entscheidung, wobei jedoch die Regierung von Mariano Rajoy jeglichen Dialog mit Katalonien ablehnte.
The other event was held at the Chinese embassy, where practitioners from Romania, the UK, Italy and Hong Kong peacefully protested the persecution in China.
Der andere Termin war vor der chinesischen Botschaft, wo Praktizierende aus Rumänien, Großbritannien, Italien und Hongkong friedlich gegen die Verfolgung von Falun Gong in China protestierten.
On November 30th, 2006, Singapore authorities made an unreasonable verdict against two Falun Gong practitioners who peacefully protested in front of the Chinese Embassy in Singapore, and were then forced into prison.
Am 30. November 2006 erließen die singapurischen Behörden ein unzumutbares Urteil gegen zwei Falun Gong-Praktizierende, die vor der chinesischen Botschaft in Singapur friedlich protestiert hatten und daraufhin ins Gefängnis kamen.
On the evening of March 7th in Malaysia, local Chinese television station 8TV covered a Falun Gong parade in Taiwan, which peacefully protested the persecution in China.
Am Abend des 7. März berichtete die örtliche chinesische Fernsehstation 8TV über eine Parade der Falun Gong-Praktizierenden in Taiwan, die friedlich gegen die Verfolgung in China protestiert hatte.
More than twenty people from the Spanish Falun Gong Association and their legal team peacefully protested at the Chinese Embassy in Madrid.
Über 20 Menschen aus dem spanischen Falun Dafa Verein protestierten gemeinsam mit ihren Rechtsberatern bei der chinesischen Botschaft in Madrid.
On New Year's Eve, a group of Falun Gong practitioners peacefully protested at the Chinese Embassy in Prague, in the Czech Republic.
Am Silvesterabend protestierte eine Gruppe von Falun Gong-Praktizierenden friedlich vor der chinesischen Botschaft in Prag in der Tschechischen Republik.
Around 200,000 people, 95% of whom were not from the Hunsrück, peacefully protested against the deployment of the missiles.
Rund 200.000 Menschen, davon etwa 10.000 aus dem Hunsrück, protestierten gegen die Stationierung der Raketen.
Synonyms and analogies of "peacefully protested" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain peacefully protested
Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 39 ms.
