They walked through the maze perplexedly, searching for the exit.
Sie gingen verwirrt durch das Labyrinth und suchten den Ausgang.
He furrowed his brow perplexedly while trying to connect the dots.
Er runzelte verwirrt die Stirn, während er versuchte, die Zusammenhänge zu erkennen.
"Who's Professor Slughorn?" asked Neville, looked perplexedly at his own invitation.
Wer ist Professor Slughorn? , fragte Neville, der ratlos auf seine eigene Einladung blickte.
Perplexedly, he watched the calculations, doubting his understanding of the math.
Verwirrt sah er den Berechnungen zu und zweifelte an seinem Verständnis der Mathematik.
She replied perplexedly, unable to grasp the question he had just asked.
Sie antwortete verwirrt, unfähig, die Frage zu begreifen, die er gerade gestellt hatte.
She listened perplexedly as the lecturer introduced a completely new concept.
Sie hörte verwirrt zu, als der Dozent ein völlig neues Konzept einführte.
They argued about the rules perplexedly, becoming more confused by the minute.
Sie stritten sich verwirrt über die Regeln und wurden von Minute zu Minute verwirrter.
The signs and tokens of the Truth shine even as the midday sun, and yet the people are wandering, aimlessly and perplexedly, in the wilderness of ignorance and folly.
Die Zeichen und Merkmale der Wahrheit scheinen wie die Mittagssonne, und dennoch wandert das Volk ziellos und verwirrt in der Wildnis der Unwissenheit und der Narrheit.
The dog tilted his head perplexedly at his owner's strange command.
Der Hund legte seinen Kopf verwundert schief bei dem seltsamen Befehl seines Besitzers.
Perplexedly, she compared the two reports and couldn't find the differences.
Verwundert verglich sie die beiden Berichte und konnte keine Unterschiede finden.
The child looked up at the magician perplexedly, not understanding the trick.
Das Kind schaute den Zauberer verwundert an, ohne den Trick zu verstehen.
The audience reacted perplexedly to the film's unexpected ending.
Das Publikum reagierte verwundert auf das unerwartete Ende des Films.
Perplexedly, she read the message again, hoping it would make more sense.
Verwundert las sie die Nachricht erneut, in der Hoffnung, dass sie mehr Sinn ergeben würde.