It was physically impossible to be sad when she was around.
Es war physisch unmöglich, in ihrer Gegenwart traurig zu sein.
It is physically impossible for him to have committed this crime.
Es ist physisch unmöglich, dass er dieses Verbrechen begangen hat.
It's physically impossible, but now l understand it.
Es ist physisch unmöglich, aber ich verstehe es jetzt.
Except of course, the task itself is physically impossible.
Es sei denn natürlich, die Aufgabe selbst ist physisch unmöglich.
It's just physically impossible to build these sets to scale.
Es ist einfach physikalisch unmöglich Sets dieser Größe zu bauen.
Did not respond to them just because it is physically impossible.
Haben Sie nicht auf sie reagieren, nur weil es physisch unmöglich ist.
Otherwise it's physically impossible for me to enter a mortal's home.
Anders ist es mir physisch unmöglich, das Haus eines Sterblich zu betreten.
It's physically impossible for this little man to win.
Es ist rein physisch unmöglich, dass dieser kleine Mann gewinnt.
Intentionally or unintentionally reversing the filter shall be physically impossible.
Eine absichtliche oder unbeabsichtigte Umkehrung des Filters muss physisch ausgeschlossen sein.
It vanquishes the physically impossible and creates space for versatile application scenarios.
Es überwindet physikalisch Unmögliches und schafft dadurch Raum für vielfältigste Anwendungszenarien.
Thus it is physically impossible for you to deviate...
Und damit ist es dir physisch unmöglich, abzuweichen von diesem...
It should be physically impossible to do that.
Es sollte physisch unmöglich sein, das zu tun.
But speedy assistance is sometimes physically impossible.
Aber rasche Hilfe ist zuweilen physisch unmöglich.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.