An apparatus as claimed in Claim 16, characterized in that the apparatus comprises a biphase-mark demodulator for recovering the position code from the position-code signals.
Einrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung einen Biphase-Mark-Demodulator (85) zur Rückgewinnung des Positionscodes aus den Positionscodesignalen enthält.
Other results
Once the network is modelled and calculated, it is easy to transfer the calculation results together with e.g. device position codes from the model to the schematic drawing.
Nach dem Modellieren und Berechnen des Netzes lassen sich die Berechnungsergebnisse sehr einfach mit z.B. den Gerätepositionscodes vom Modell in die Schemazeichnung übertragen.
Specially developed algorithms then obtain a true absolute, but relatively coarse position from the code embedded in the scale.
Speziell entwickelte Algorithmen erhalten dann eine absolute, aber relativ grobe Position von dem im Maßband eingebetteten Code.
The intelligent reading head determines the position from the code strip and evaluates it
Der intelligente Lesekopf erfasst aus dem Codeband die Position und wertet diese für nachgeschaltete Steuerungen verarbeitungsfähig aus.
A method as defined in claim 10, wherein: the step of determining the approximate position includes making measurements of pseudorandom codes received from the satellites, and computing the approximate position from the code measurements.
Verfahren nach Anspruch 10, bei dem: der Schritt der Bestimmung der angenäherten Position die Durchführung von Messungen von pseudozufälligen Kodes, die von den Satelliten empfangen werden, und die Berechnung der angenäherten Position aus den Messungen der Kodes einschließt.
If this is a Double Adjacency, the Position codes must be different.
Wenn dies eine doppelte Angrenzung ist, müssen die Positionscodes unterschiedlich sein.
This provides more flexibility when formatting position codes.
Das erlaubt mehr Flexibilität beim Formatieren von Positionscodes.
Editors may change prefilled type and position codes.
Editoren können vorausgefüllte Typ- und Positionscodes ändern.
A simple workflow prompts her to enter the client and position code.
Durch einen einfachen Workflow wird dieser aufgefordert, den Code für den jeweiligen Kunden und die jeweilige Stelle einzugeben.
Verifiers with adjustable height stands make it much easier to position codes on small, oddly shaped parts underneath the camera.
Verifizierer mit einstellbaren Höhenständern erleichtern die Positionierung der Codes auf kleinen, ungewöhnlich geformten Teilen unter der Kamera wesentlich.
At position code Deacon we'll need three civilian freighter ships to use as decoys.
An dieser Position brauchen wir 3 zivile Frachtschiffe als Lockvögel.
A trouble code is a 5-position code made up of a letter and four digits.
Ein Fehlercode besteht aus fünf Stellen (einem Buchstaben und vier Zahlen).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.