English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

positioning repeatability

Translation of "positioning repeatability" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

Wiederholgenauigkeit

Positioniergenauigkeit

Positionierwiederholgenauigkeit

Determine the arithmetic mean value of the "unidirectional positioning repeatability"-values for each axis of all five machines together.

Bestimmung des arithmetischen Mittelwerts für die "einseitige Wiederholgenauigkeit" für die jeweiligen Achsen, wobei alle fünf Maschinen zusammengenommen werden.

The smallest "unidirectional positioning repeatability"-value of all test segments is to be reported.

Es ist der kleinste Wert der "einseitigen Wiederholgenauigkeit" aller Prüfabschnitte zu melden.

Machines designed specifically as jig grinders that do not have a z-axis or a w-axis, with a "unidirectional positioning repeatability" less (better) than 1,1 μm

Maschinen, besonders konstruiert als Koordinatenschleifmaschinen, die keine Z- oder W-Achse mit einer "einseitigen Wiederholgenauigkeit" von kleiner (besser) als 1,1μm haben,

Measure the linear axis repeatability (R, R) according to ISO 2302:2014 and evaluate "unidirectional positioning repeatability" for each axis of each of the five machines

Messung der einseitigen Wiederholgenauigkeitentlang der Linearachse (R, R) nach ISO 230-2:2014 und Berechnung der "einseitigen Wiederholgenauigkeit" für jede Achse von allen fünf Maschinen

'Stated "unidirectional positioning repeatability"' may be used for each machine tool model as an alternative to individual machine tests and is determined as follows

Als Alternative zu individuellen Testprotokollen können für jedes Werkzeugmaschinenmodell 'amtliche Werte für die "einseitige Wiederholgenauigkeit"' herangezogen und folgendermaßen bestimmt werden

These arithmetic mean values of "unidirectional positioning repeatability" UPR

Diese arithmetischen Mittelwerte der "einseitigen Wiederholgenauigkeit" UPR

For the purposes of 2B001.a. to 2B001.c., measurement uncertainty for the "unidirectional positioning repeatability" of machine tools, as defined in the International Standard ISO 230/2:2014 or national equivalents, shall not be considered.

Im Sinne der Unternummern 2B001a bis 2B001c ist die Messunsicherheit für die "einseitige Wiederholgenauigkeit" von Werkzeugmaschinen nach der Definition in der Internationalen Norm ISO 230-2:2014 oder entsprechenden nationalen Normen nicht zu berücksichtigen.

These arithmetic mean values of "unidirectional positioning repeatability"() become the stated value of each axis for the model (, ...)

Diese arithmetischen Mittelwerte der „einseitigen Wiederholungsgenauigkeit" () stellen den amtlichen Wert für jede Achse des Modells dar (, ...)

Finally, multiple vehicles traveling at high speed, high positioning repeatability and rapid acceleration rates increase the production throughout and the reliability compared to conventional manufacturing conveyor systems.

Zu guter Letzt steigern multiple Fahrzeuge, die sich mit hoher Geschwindigkeit, einem hohen Grad der Wiederholgenauigkeit bei der Positionierung und hohen Beschleunigungswerten bewegen, im Vergleich zum herkömmlichen Transportband die Produktivität ebenso wie die Zuverlässigkeit.

Just like all Marposs linear actuators, these slides guarantee excellent positioning repeatability performance, together with the option of working at different pressures [8 - 30 bar].

Genau wie die Linearaktoren von Marposs garantieren diese Schlitten auch eine hervorragende Wiederholgenauigkeit beim Positionieren, außerdem besteht noch die Möglichkeit, bei unterschiedlichen Drücken zu arbeiten [8 - 50 bar].

The accuracy and the positioning repeatability of the machine's axes are checked to guarantee that machining runs with absolute precision according to VDI 3441/ ISO 230-2 specifications Adjust out-of-tolerance parameters

Die Zuverlässigkeit und Wiederholgenauigkeit der Bewegungsführung der Maschinenachsen werden geprüft, um sicherzustellen, dass die Maschine mit absoluter Präzision nach den Spezifikationen der VDI 3441/ ISO 230-2 fräst

As a specialist for fully automated inspection systems, VisiConsult has developed a patent for automatic robot positioning: Through the combination of robotics, 3D sensors and image registration a high positioning repeatability can be achieved without additional components.

Als Spezialist für vollautomatische Prüfsysteme hat VisiConsult gerade ein Patent zur automatischen Roboter Nachführung entwickelt: Durch die Kombination Robotik, 3D Sensorik und Bildregistrierung können so hohe Wiederholgenauigkeiten ohne teure Bauteilhalter erzielt werden.

For applications not requiring metrology but simply needing a positioning repeatability of 1/10thmm, it is possible to use our more economical Z. tape with the Z. encoders.

Anmerkung: Für reine Positionierungsanwendungen, welche eine Auflösung von 0,1mm benötigen, kann auch das kostengünstigere Messband Z. zusammen mit dem Messkopf Z.. eingesetzt werden.