Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
potential equaliser
Translation of "potential equaliser" in German
Potentialausgleich
The potential equaliser type I is used to establish an electrostatic discharge (ESD) line to ensure protection for personnel and equipment.
Der Potentialausgleich Typ I wird zur Herstellung einer elektrostatischen Ableitung (ESD) eingesetzt, um auf diese Weise den Schutz von Anlagen und Personen gewährleisten zu können.
If an electrostatic discharge (ESD) needs to be made, the potential equaliser type 1 can be used.
Soll eine elektrostatische Ableitung (ESD) erzeugt werden, kann auf ein Potentialausgleich Typ 1 zurückgegriffen werden.
The grub screw must be screwed in with light pressure on the key, until it rests against both profiles and nudges the Potential Equaliser out of its original position.
Der Gewindestift muss unter leichtem Druck auf den Schraubendreher eingeschraubt werden, bis er an beiden Profilen zur Anlage kommt und den Potentialausgleich aus seiner ursprünglichen Position abrückt.
The Potential Equaliser cannot be considered an electrical connection suitable for forming part of a safety circuit.
Bei dem Potentialausgleich handelt es sich nicht um eine elektrische Verbindung des Schutzleitersystems.
The Potential Equaliser ensures that possible charge buildups are balanced out between the individual profiles of a construction.
Der Potentialausgleich stellt den Ausgleich von Ladungspotentialen zwischen den einzelnen Profilen einer Konstruktion sicher.
The converter as claimed in any one of claims 1 to 12, characterized in that the conductor bars and/or the third potential equaliser bar (84) are soldered to the p.c.b. (42) via a series of small legs (108).
Umformer nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromschienen und/oder die dritte Potentialausgleichsschiene (84) über eine Reihe von Beinchen (108) mit der Platine (42) verlötet sind.
The converter as claimed in any one of claims 1 to 9, characterized in that the positive and negative bars have upright saddle terminals bent-off at top (86, 96) on which flat potential equaliser bars (110,112) is adapted to be mounted.
Umformer nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Plus- und Minusschienen nach oben stehende und oben abgebogene Laschen (86, 96) aufweisen, auf denen flache Potentialausgleichsschienen (110,112) anbringbar sind.
Synonyms and analogies of "potential equaliser" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 30 ms.
