Becoming a stepfather put him in uncharted waters emotionally and practically.
Stiefvater zu werden, brachte ihn emotional und praktisch auf unbekanntes Terrain.
In this neighborhood, opening a bakery is practically a sure bet.
In dieser Gegend ist eine neue Bäckerei praktisch eine sichere Bank.
He's total auf spicy food and adds chili to practically every dish.
Er steht total auf scharfes Essen und macht fast jedes Gericht mit Chili.
For her, waking up early to run is practically second nature now.
Für sie ist es mittlerweile fast zweite Natur, früh zum Laufen aufzustehen.
She practically has the entire jury in her hip pocket now.
Sie hat die gesamte Jury mittlerweile praktisch in der Tasche.
Suddenly, drug dealing was happening practically in our own back garden.
Auf einmal fand der Drogenhandel praktisch im eigenen Hinterhof statt.
We discovered an amazing hiking trail practically on our own doorstep.
Wir entdeckten einen fantastischen Wanderweg praktisch vor der eigenen Haustür.
He didn't cotton on until I practically spelled everything out for him.
Er hat es erst kapiert, als ich ihm praktisch alles vorkaute.
She admired her grandfather, a doctor who practically died in harness.
Sie bewunderte ihren Großvater, einen Arzt, der praktisch im Amt starb.
In that desert, rainy days are practically as unusual as a unicorn.
In dieser Wüste sind Regentage praktisch so selten wie ein Sechser im Lotto.
Lisa is a walking dictionary; she knows synonyms for practically every word.
Lisa ist ein laufendes Wörterbuch; sie kennt Synonyme für praktisch jedes Wort.
He drank until he could practically see pink spiders dancing on the ceiling.
Er trank, bis er praktisch rosarote Elefanten an der Decke tanzen sah.
Access to that archive was practically the keys to the kingdom of heaven.
Der Zugang zu jenem Archiv war praktisch die Schlüssel zum Königreich.