The study course has made a name for itself as an academic, practically-oriented training and instructs those trainees, which the economy increasingly needs in the future.
Der Studiengang hat sich als akademische, praxisorientierte Ausbildung einen Namen gemacht und bildet jene Nachwuchskräfte aus, die die Wirtschaft künftig verstärkt braucht.
It finances the construction and fitting out of vocational schools as well as accommodation for trainees, i.e. it creates the framework and the infrastructure for practically-oriented training.
Sie finanziert einerseits den Bau von Berufsschulen, deren Ausstattung sowie Wohnheime, das heißt, sie schafft den Rahmen und die Infrastruktur für praxisorientierte Ausbildung.
There are many companies in Vorarlberg who are vying for the best and most motivated apprentices, because the prevalent lack of expertise in our region cannot be countered without dual, practically-oriented training.
In Vorarlberg gibt es zahlreiche Betriebe, die um die besten und motiviertesten Lehrlinge buhlen, denn ohne eine duale, praxisorientierte Ausbildung kann dem in unserer Region vorherrschenden Facharbeitermangel nicht begegnet werden.
In our practically-oriented training, we convey the expertise required for our customers to fully exploit the performance potential of their systems.
In unseren praxisorientierten Schulungen vermitteln wir das nötige Know-how, damit Sie das Leistungspotenzial Ihrer Systeme vollständig ausschöpfen.
In staff training we rely on practically-oriented training methods which are individually tailored to the respective target group.
Bei der Mitarbeiterqualifizierung setzen wir auf praxisnahe Schulungsmethoden, die individuell auf die jeweilige Zielgruppe zugeschnitten sind.
A practically-oriented training course will provide your employees with the essential knowledge they need to work with and maintain your sawing plant, as well as a solid grounding of specialist expertise in the field of sawing technology.
Eine praxisgerechte Schulung vermittelt Ihren Mitarbeitern Basiswissen im Umgang und Pflege Ihrer Sägeanlage und fundiertes Fachwissen im bereich der Sägetechnologie.
The rigorous certification procedure for IKMW appointed colleagues means we are leaders in the field of practically-oriented training courses, supervision and coaching within the automotive supply chain, public institutions and distribution.
Durch das strenge Zertifizierungsverfahren für die von IKMW angestellten Mitarbeiter sind wir tonangebend im Bereich praxisbezogener Schulungen, Begleitung und Coaching innerhalb der automobilen Lieferkette, im Bereich der öffentlichen Einrichtungen und Distribution.
Start your career in fashion at RABE and engage in a practically-oriented training programme to become an industrial business management assistant!
Starte mit RABE deine Karriere in der Modebranche und beginne eine praxisorientierte Ausbildung zur Industriekauffrau/ zum Industriekaufmann!
Particularly in southern Europe a lot of young people are out of work because there is a lack of practically-oriented training opportunities.
VITA Would you like to take part in a varied and practically-oriented training scheme for a technical profession with a promising future?
Sie möchten eine vielseitige und praxisnahe Ausbildung in einem technischen Beruf mit Zukunft erlernen?
Practically-oriented training that is based upon an independent and autonomous way of working is not just a matter of the heart for us to provide young people with career opportunities.
Eine praxisnahe Ausbildung, die auf selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten setzt, ist uns nicht nur eine Herzensangelegenheit, um dem Nachwuchs gute Perspektiven zu eröffnen.
Our next-generation recruits may look forward to receiving a sound, practically-oriented training in a modern family firm, welcoming colleagues, a range of interesting tasks and a friendly work environment.
Unsere Nachwuchskräfte erwartet eine fundierte, praxisorientiere Ausbildung in einem modernen Familienunternehmen, sympathische Kollegen, interessante Aufgaben und ein freundliches Betriebsklima.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "practically-oriented training" in English