Translation of "prepositional object structure" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Pr
Critical trials consisted of a prime sentence in either active or passive voice (and in double object or prepositional object structure respectively) and a target picture.
In the framework of the model by Pickering and Branigan (1998) this translates into a combinatorial node for either double object or prepositional object structure being activated for the production of a prime.
Im Rahmen des Modells von Pickering and Branigan (1998) bedeutet dies, dass ein kombinatorischer Knoten f ur entweder die Doppel-Objekt- oder die Pr apositional-Objekt-Struktur durch Produktion eines Primes aktiviert wird.
On critical trials the subjects were presented with a sentence in either double object or prepositional object structure which they had to repeat after a brief distractor task.
Just as the prime sentence was alternated between double object and prepositional object structure, the picture could in principle be described using either structure: (19) a. The man is reading a story to the boy. b.
Analog zur Alternation des Prime-Satzes kann auch der auf dem Bild dargestellte Sachverhalt (unter anderem) auf zweierlei Weise beschrieben werden: (18) a. die von den VPen produzierte Bildbeschreibung, bzw. deren Struktur.
For experiment 1, German sentences with ditransitive verbs were used that could be realised in a double object structure as well as in a prepositional object structure.
In Experiment 1 wurden S atze mit ditransitiven Verben verwendet, die sowohl in einer Doppel-Objekt-Struktur als auch in einer Struktur mit Pr apositional-Objekt auftreten k onnen.
To be classified as either a double object or a prepositional object structure, the answers had to contain two objects and had to match the template DPnom verb DPdat DPacc (DO) and DPnom verb DPacc preposition DPacc (PO) respectively.
Um als eine Doppel-Objekt- oder Pr apositional-Objekt-Struktur gewertet zu werden, mussten die Antworten zwei Objekte enthalten und einem der Schemata DPnom VERB DPdat DPacc (DO) bzw. DPnom VERB DPacc Praposition DPacc (PO) entsprechen.
In the prepositional object structure the order of Recipient and Theme is reversed, the Recipient is realised in a PP headed by the preposition 'f ur' (see example 21b).
Die Pr apositional-Objekt-Struktur weist ebenfalls eine umgekehrte Reihenfolge von Rezipient und Thema auf, der Rezipient wird bei Benefaktiv-Konstruktionen jedoch in einer PP mit der Pr aposition f ur realisiert (Beispiel 20b).
Other results
could be described using sentences in both active and passive voice, as well as images that could be described using double object structures and prepositional object structures. An example is given in figure 2.2.
1986 verwendete Kathryn Bock Bilder, die sich mit S atzen im Aktiv oder Passiv beschreiben ließen, sowie Bilder die in einer Doppel-Objekt- oder in einer Pr apositionalobjektStruktur beschrieben werden konnten (siehe Abbildung 2.2).
The authors used pictures of events which could be described as either double object (DO) or prepositional object (PO) structure, as well as pictures that could be described in either an active or a passive sentence.
Getestet wurden Darstellungen, deren Beschreibung zwischen Doppel-Objekt- und Pr apositional-Objekt-Struktur alternieren konnten, sowie Bilder, die mit S atzen im Aktiv oder Passiv beschrieben werden konnten.
Identifying a prepositional object can improve your understanding of sentence structure.
An analysis within a transformational grammar framework establishes a relation between the double object (DO) structure and the prepositional object (PO) construction by deriving one from the other.
The students practiced finding the prepositional object in their writing exercises.
Die Schüler übten, das präpositionale Objekt in ihren Schreibübungen zu finden.
A prepositional object often answers questions about location or direction.
Ein präpositionales Objekt beantwortet oft Fragen zu Ort oder Richtung.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.