We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Vorauswahlphase
During a preselection phase, 80 participants were chosen to take part in the first phase.
Während einer Vorauswahlphase wurden 80 Bewerber für die Teilnahme an der ersten Phase ausgewählt.
The 80 architects shortlisted during the preselection phase were asked to anonymously submit a design concept for the first phase of the competition by 7 July 2003.
Die während der Vorauswahlphase in die engere Auswahl genommenen 80 Architekten wurden aufgefordert, bis zum 7. Juli 2003 im Rahmen der ersten Wettbewerbsphase anonyme Entwürfe vorzulegen.
In order to be able to assess you and your skills accurately in the preselection phase, we will require the following information from you.
Bewerbung Bewerberauswahl Um Sie und Ihre Fähigkeiten bei der Vorauswahl umfassend beurteilen zu können, benötigen wir von Ihnen die nachfolgenden Informationen.
A preselection phase narrowed these applicants down to those who in the judges' opinion were the 20 most promising innovations.
In einem Vorentscheid wurden aus diesen Bewerbern die aus Sicht der Jury 20 vielversprechendsten Innovationen ausgewählt.
It consists of two phases: the preselection phase which has just been completed and the competitive negotiation phase.
Das Verfahren umfasst zwei Stufen: zunächst eine Vorauswahl, die gerade abgeschlossen wurde, und danach eine „wettbewerbsorientierte" Verhandlungsphase.
3 When recruiting personnel, the employers referred to in paragraph 1 shall ensure that candidates from all linguistic communities progress from the preselection phase to the interviews, provided they fulfil the objective criteria.
3 Bei Stellenbesetzungen stellen die Arbeitgeber nach Absatz 1 sicher, dass Personen aller Sprachgemeinschaften bei der Vorauswahl berücksichtigt und zu Vorstellungsgesprächen eingeladen werden, sofern sie die objektiven Kriterien erfüllen.
After a preselection phase, 80 architects and planners were provided with the competition documents and guidelines, and asked to anonymously submit a design concept for the first phase of the competition.
Nach einer Vorauswahlphase erhielten 80 Architekten und Planer die Wettbewerbsunterlagen und Leitlinien und wurden aufgefordert, anonym ihre Gestaltungsentwürfe für die erste Wettbewerbsphase einzureichen.
By 2014, entries to the product design competition alone numbered more than 4,800. That's a lot for the jury, comprising around 40 members, to discuss and assess, particularly as the products are submitted physically with no digital preselection phase.
Alleine im Produktdesign-Wettbewerb wurden 2014 mehr als 4.800 Teilnahmen verzeichnet - viel zu diskutieren und zu bewerten für die rund 40-köpfige Jury, denn die Produkte werden physisch eingereicht, eine Vorab-Auswahl am Computer findet nicht statt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.