Dead battery pack can leak, leading to malfunction and damage to the Handheld Printer Terminal.
Aus einem kaputten Akkupack kann Flüssigkeit austreten, was zu Fehlfunktionen und zur Beschädigung des Handheld-Terminals führt.
Radio waves emitted by the Handheld Printer Terminal can affect the operation of a pacemaker.
Die vom Handheld-Terminal ausgesendeten Funkwellen können den Betrieb eines Schrittmachers stören.
The backup battery is installed inside of the Handheld Printer Terminal.
Always make sure to connect the AC adaptor to the USB Cradle before performing communication with the Handheld Printer Terminal.
Schließen Sie immer zuerst den AC-Adapter an die USBDockingstation an, bevor Sie mit dem Handheld-Terminal eine Kommunikation aufbauen.
You cannot connect the Cubase VST/Nuendo 1 dongle because your new computer does not provide an LPT (Line Printer Terminal) resp. parallel port.
Sie können den Kopierschutzstecker (Dongle) von Cubase VST nicht an Ihren neu erworbenen Rechner anschließen, da dieser keinen Drucker- bzw. Parallel-Port hat.
You can also use the Ethernet Cradle to charge the battery pack installed in the Handheld Printer Terminal.
Sie können die EthernetDockingstation auch dazu verwenden, das im Handheld-Terminal eingebaute Akkupack zu laden.
Warning Disassembly and Modification Never try to disassemble or modify the Handheld Printer Terminal and its options including battery pack and battery in any way.
Warnung Zerlegen und Umbauen Versuchen Sie niemals, das Handheld-Terminal oder sein Zubehör, einschließlich Akkupack und Akku, auf welche Weise auch immer, zu zerlegen oder umzubauen.
Power to the Handheld Printer Terminal is supplied from the Ethernet Cradle.
Das Handheld-Terminal wird über die EthernetDockingstation mit Strom versorgt.
kiosk printing machine multimedia kiosk ticket printer terminal kiosk ticket printer for lottery device
To receive your printout, go to any printer terminal within the library or a PC pool of the ZIMT and insert your prepaid card into the reader besides the printer.
Um Ihren Ausdruck zu erhalten, begeben Sie sich bitte an ein beliebiges Druckerterminal innerhalb der Bibliothek oder in einem PC-Pool des ZIMT und führen Ihre Guthabenkarte in das neben dem Drucker angebrachte Lesegerät.
Other results
The prepaid card can be used for printer terminals and the copying machines.
For more information on operation, refer to the information boards at the printer terminals.
Nähere Informationen zur Bedienung finden Sie auf den Infotafeln bei den Druckerterminals.
The prepaid card can be used for the printer terminals at all branches and the PC pools of the ZIMT, as well as the copying machines.
Die Guthabenkarte ist an allen Standorte der Druckerterminals und der PC-Pools des ZIMT gültig, ebenso an den Kopiergeräten.