The one side is seen as overly problem-oriented, critical and cautious.
Die eine Seite wird als übertrieben problemorientiert, kritisch und vorsichtig wahrgenommen.
The process is problem-oriented and resembles the procedure of behavioural therapy.
Der Verlauf ist problemorientiert und ähnelt darin dem Vorgehen der Verhaltenstherapie.
Euroculture prepares its graduates for employment in this area by imparting problem-oriented competence.
Euroculture bereitet seine Absolventinnen und Absolventen durch Vermittlung problemorientierter Kompetenzen auf Tätigkeiten in diesem Bereich vor.
A very direct, purely problem-oriented argumentative communication style is perceived as destructive and leading to disharmony.
Ein sehr direkter, problemorientierter und streitbarer Kommunikationsstil wird als destruktiv und disharmonisch angesehen.
We are specialized in site-specific, directly problem-oriented and highly efficient software solutions.
Wir haben uns auf standortspezifische, unmittelbar problemorientierte und somit hocheffiziente Softwarelösungen spezialisiert.
Körber believed in the feasibility of social change and in problem-oriented solutions.
Körber glaubte an die Machbarkeit gesellschaftlicher Veränderung und an problemorientierte Lösungen.
The problem-oriented architecture ensures the easy implementation of complex, distributed applications.
Die problemorientierte Architektur gewährleistet eine einfache Realisierung komplexer, verteilter Anwendungen.
It is based on state-of-the-art test benches and problem-oriented analysis and calculation procedures.
Basis hierfür sind modernste Prüfstände und problemorientierte Analyse- und Berechnungsverfahren.
The institute conducts problem-oriented basic research and also pursues applied research projects.
Das Institut betreibt problemorientierte Grundlagenforschung und verfolgt zudem anwendungsbezogene Forschungsprojekte.
The problem-oriented development process of a lamp can last for multiple years.
Der problemorientierte Entwicklungsprozess einer Leuchte kann sich über mehrere Jahre hinziehen.
Articles provide examples of program settings and describe various problem-oriented tasks.
Die Artikel illustrieren Beispiele der Programmeinstellungen und beschreiben verschiedene problemorientierte Aufgaben.
We offer problem-oriented testing for the immission protection assessment of your planning.
Für die immissionsschutzrechtliche Bewertung Ihrer Planung bieten wir Ihnen problemorientierte Untersuchungen an.
Forming one organizational unit, different medical disciplines perform problem-oriented medicine.
Organisatorisch zusammengefasst, betreiben verschiedene medizinische Disziplinen problemorientierte Medizin.