Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
problematic case
Translation of "problematic case" in German
Problemfall
problematischen Fall
The other problematic case is when more than one partition is involved in the boot process.
Der andere Problemfall ist, wenn an einem erfolgreichen Bootvorgang mehrere Partitionen beteiligt sind.
Especially the joining of different materials, hardened steels with varying thicknesses, prove to be a problematic case.
Gerade das Schweißen von verschiedenen Materialien, gehärteten Stählen sowie unterschiedlichsten Blechdicken kann sich als Problemfall erweisen.
Over the last few years, there has been a great deal of discussion surrounding this central area of the city which is often regarded as a problematic case in urban district development.
Viel wurde in vergangenen Jahren über die Entwicklung dieses zentralen Stadtteils diskutiert, der oft als Problemfall der Grazer Stadtteilentwicklung angesehen wird.
A first special problematic case is and remains none other than the main heir to the instruments of power of the former main enemy.
Ein erster besonderer Problemfall ist und bleibt der Haupterbe der Machtmittel des ehemaligen Hauptfeinds.
You can be sure of one thing: If your special problematic case is not covered below explicitly, we will be able to use synergies of similar cases.
Sie können sicher sein: Sollte Ihr spezieller Problemfall hier nicht explizit aufgeführt sein, können wir Synergien ähnlich gelagerter Fälle nutzen.
In Burma, another problematic case becomes obvious: the local military government gains some of their revenues with the export of teak while the population falls victim to massive human rights violations.
In Burma zeigt sich ein weiterer Problemfall: Die dortige Militärregierung erzielt mit dem Teakexport einen Teil ihres Einkommens, die Bevölkerung wird Opfer von massiven Menschenrechtsverletzungen.
For each problematic case, there is also the question of how much information EstateGuru can publish without potentially harming the sales process of the collateral.
Für jeden Problemfall stellt sich auch die Frage, wie viele Informationen EstateGuru veröffentlichen kann, ohne den Verkaufsprozess der Sicherheiten zu beeinträchtigen.
The other problematic case in East Africa is Sudan, though of a different caliber.
Der andere Problemfall in Ostafrika, wenn auch von anderem Kaliber, ist der Sudan.
Apart from that, Somalia is only a problematic case in securing Africa's east coast and the entire Indian Ocean.
Ansonsten ist Somalia nur ein Problemfall in der Sicherung der afrikanischen Ostküste und des ganzen Indischen Ozeans.
Abstract for financial crises in Central and Eastern Europe: Situation eases - Hungary remains a problematic case
IWH-Frühwarnindikatoren für Finanzkrisen in Mittel- und Osteuropa: Weitere Entspannung - Problemfall Ungarn
In another, no less problematic case, the difference between angles is very small.
In einem anderen, nicht weniger problematischem Fall sind die Differenzen zwischen den Winkeln sehr klein.
This war objective sounds civil, but it demands nothing less than the unconditional surrender of the problematic case, to be brought about by the total destruction of its means of power if necessary.
Dieses Kriegsziel klingt zivil, erfordert freilich nichts Geringeres als die bedingungslose Kapitulation des Problemfalls, notfalls herbeizuführen durch komplette Zerstörung seiner Machtmittel.
The most problematic case occurs, when the first editor of an object was a non-approver.
Der problematischste Fall ist gegeben, wenn ein Nichtzustimmer der Erstverfasser eines Objektes war.
Synonyms and analogies of "problematic case" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 17. Exact: 17. Elapsed time: 43 ms.
