Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
problems of underdevelopment
Translation of "problems of underdevelopment" in German
Probleme der Unterentwicklung
Again I exhort you to continue with those structural reforms that, on a national level, are indispensable to successfully confront the problems of underdevelopment, of which hunger and malnutrition are direct consequences.
Ich fordere Sie auch dazu auf, jene Strukturreformen fortzusetzen, die auf nationaler Ebene unerläßlich sind, um erfolgreich die Probleme der Unterentwicklung anzugehen, deren unmittelbare Folgen Hunger und Unterernährung sind.
Beyond the crises, beyond other problems of underdevelopment, beyond poverty and hunger, the last fight that capital will have to put up, the decisive one, is the fight against boredom.
Abgesehen von der Krise, den Widersprüchen der Unterentwicklung, des Elends und des Hungers, muss das Kapital noch die letzte Schlacht schlagen, und zwar die entscheidende gegen die Langeweile.
There is a proliferation of exclusive and xenophobic policies that violate the human rights of millions of persons and fail to solve the problems of underdevelopment, poverty and armed conflicts, which are the main causes of migration and refugee claims.
Sie befördern eine Politik der Ausgrenzung und Fremdenfeindlichkeit, die die Menschenrechte von Millionen verletzt und die Probleme der Unterentwicklung, die Armut und die Konflikte nicht löst, die die hauptsächlichen Ursachen für die Migration und den Ausweg in die Flucht sind.
ABBA seeks to inform and raise awareness about the problems of underdevelopment, promotes social justice and works towards action on issues such as exploitation and abuse of children, poverty and the status of women.
ABBA sensibilisiert und informiert außerdem über Probleme der Unterentwicklung mit Vorträgen und Veranstaltungen über Armut, soziale Gerechtigkeit, Stellung der Frau, Ausbeutung und Kindermissbrauch.
The Commission has finally taken into consideration in its decision that the restructuring programme implemented will secure jobs in areas with specific problems of underdevelopment and industrial decline.
Die Kommission hat schließlich auch berücksichtigt, daß mit dem Umstrukturierungsprogramm Arbeitsplätze in Regionen gesichert werden, die durch einen besonderen Entwicklungsrückstand oder einen Niedergang der Industrie gekennzeichnet sind.
In his above-mentioned report, the Secretary-General convincingly set out the task ahead, namely to build a safer, more prosperous world by tackling the related problems of underdevelopment and insecurity.
In seinem genannten Bericht beschrieb der Generalsekretär in überzeugender Weise die vor uns liegende Aufgabe, nämlich den Aufbau einer sichereren Welt mit mehr Wohlstand durch die Überwindung der miteinander verknüpften Probleme der Unterentwicklung und der Unsicherheit.
We still have problems of underdevelopment in Latin America and Asia.
Wir haben weiterhin Probleme der Unterentwicklung in Lateinamerika oder in Asien.
We therefore believe that EU development policy cannot simply aim to solve the problems of underdevelopment.
Daher ist eine EU-Entwicklungspolitik, die allein auf die Beseitigung der durch Unterentwicklung entstandenen Schäden ausgerichtet ist, nach Meinung des Ausschusses nicht ausreichend.
We still have problems of underdevelopment in Latin America and Asia.
Wir haben weiterhin Probleme der Unterentwicklung in Lateinamerika oder in Asien.
Synonyms and analogies of "problems of underdevelopment" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 58 ms.
