They are accordingly less regulatory than process and procedure-oriented.
Sie sind demzufolge weniger regelungs- als prozess- und verfahrensorientiert angelegt.
A procedure-oriented company should seek continuous improvements in procedures and support the willingness to change in each of its employees.
Ein prozessorientiertes Unternehmen muss kontinuierliche Prozessverbesserungen anstreben und die Veränderungsbereitschaft eines jeden Mitarbeiters unterstützen.
The company's unique and strong portfolio of systems, smart devices, software and services in image-guided therapy, combine to offer healthcare providers with sophisticated, procedure-oriented solutions in cardiology.
Das einzigartige und starke Portfolio des Unternehmens an Systemen, intelligenten Geräten, Software und Dienstleistungen für die bildgesteuerte Therapie bietet Gesundheitsdienstleistern anspruchsvolle, verfahrensorientierte Lösungen für die Kardiologie.
Concrete photographs are procedure-oriented.
Konkrete Fotografien sind prozessorientiert.
Procedure-oriented language for direct process description
Ablauforientierte Sprache für die direkte Prozessbeschreibung
The CELON system has various impedance-controlled modes that can be combined with different ergonomic CELON applicators for procedure-oriented treatments.
Das CELON-System bietet eine Reihe impedanzgesteuerter Modi, die in Kombination mit den unterschiedlichen ergonomischen CELON-Applikatoren prozedurorientierte Behandlungen ermöglichen.
Transform manuals, guidelines, and other procedure-oriented documents into full-featured HTML5 eGuides that work on any device, online or offline
Transformation von Handbüchern, Richtlinien und anderen Prozessbeschreibungen in perfekte HTML5 eGuides, die auf jedem Endgerät vom PC bis zum Smartphone on- und offline nutzbar sind
We have to create the conditions for a shift from a procedure-oriented organisation to a policy-oriented one.
Wir müssen auch die Voraussetzungen für einen Wandel von einer verfahrensorientierten zu einer strategisch orientierten Organisation schaffen.
Hereby, one of the main objectives of the institute is the technology transfer of its basic knowledge on product- and procedure-oriented applications to industrial partners.
Eines der wichtigsten Ziele des Institutes ist dabei, diese grundlegenden Erkenntnisse für produkt- und verfahrensorientierte Anwendungen im Rahmen des Technologietransfers in die Industrie zu überführen.
C is predecessors language and the procedure-oriented language, it is easy to be deployed and run on the operating systems.
C-Sprache ist früher geboren und ist die Verfahrenorientierte Sprache. Sie wird auf dem Betriebssystem leicht ausgefahren (deploy) und gelaufen.
Within Austria, medical treatment costs are reimbursed to the contractually agreed extent that they were invoiced in accordance with the respective valid official schedule of fees for physicians (GOÄ) and dentists and/or the procedure-oriented financing of hospitals.
In Österreich werden im vertraglich vereinbarten Umfang die Heilbehandlungskosten erstattet, soweit sie nach der jeweils gültigen amtlichen Honorarordnung für Ärzte und Zahnärzte und/oder der leistungsorientierten Krankenanstaltenfinanzierung in Rechnung gestellt wurde.
WSDL is an XML format for describing network services as a set of endpoints operating on messages containing either document-oriented or procedure-oriented information.
WSDL ist ein XML-Format, das verwendet wird, um Netzwerkdienste als Satz von Endpoints auszuwerten, die sich auf eine bestimmte Nachricht beziehen, die entweder dokumentspezifische oder prozedurspezifische Informationen enthält.
The treatment costs are calculated according to the Austrian "DRG system" (procedure-oriented financing).
Die Behandlungskosten werden anhand des österreichischen „LKF-Systems" errechnet.