The starting point for any process of optimization is thus ensuring a valid basis of data.
Ausgangspunkt für jeden Optimierungsprozess ist also die Sicherstellung der validen Datenbasis.
These rising demands can nowadays be fulfilled by using state of the art plant engineering accompanied by a continuous process of optimization.
Diese steigenden Anforderungen lassen sich heutzutage unter dem Einsatz modernster Anlagentechnik entsprechend realisieren, begleitet von einem kontinuierlichen Optimierungsprozess.
Production factory as an adaptive system, which is in a constant process of optimization
Produktionsstätte als lernfähiges System, das sich in einem stetigen Optimierungsprozess befindet
Adding links to the resource is an important step in the whole process of optimization in which efficiency depends on the text chosen for them to a great extent.
Das Hinzufügen von Links zur Ressource ist ein wichtiger Schritt im ganzen Optimierungsprozess, der effizient vom gewählten Text abhängt.
The construction of linguistic signs is a process of optimization that does not lead to a perfect sign, but only to the best possible sign.
Die Konstruktion sprachlicher Zeichen ist demnach ein Optimierungsprozess, der nicht zu einem perfekten, sondern bloß zu dem bestmöglichen Zeichen führt.
The access to more technical competencies without using your own personnel leads to a sustainable process of optimization
Zugang zu einer umfangreicheren technischen Kompetenz ohne Bindung von eigenem Personal verbunden mit einem nachhaltigen Optimierungsprozess
Sustainable real estate management is a process of optimization for individual properties as well as real estate portfolios ensuring that properties are fit for the future and able to maintain their competitiveness in the market.
Nachhaltiges Immobilienmanagement ist ein Optimierungsprozess am Einzelobjekt sowie am Immobilienbestand und gewährleistet, dass die Liegenschaften fit sind für die Zukunft und ihre Konkurrenzfähigkeit am Markt behalten.
At many renowned Festivals and international venues throughout Europe and beyond, they were able to prove that improvisation, in the hands of masters of this genre, is a continuous process of optimization.
Auf renommierten Festivals quer durch Europa und darüber hinaus sowie auf vielen internationalen Bühnen bewiesen sie jedesmal von Neuem, dass Improvisation unter Meistern dieses Genres ein kontinuierlicher Optimierungsprozess ist.
This is part of the process of optimization called recommendation testing.
The energy supplier has the possibility to influence the process of optimization through incentives and reward systems.
Der Energieversorger hat die Möglichkeit durch Incentives und Reward-Systeme den Prozess der Optimierung zu beeinflussen.
How we undertake a process of optimization of a website
Wie wir einen Prozess der Optimierung einer Website durchführen
The constant process of optimization puts us in the position to realize technically impressive special solutions under economically attractive conditions.
Der ständige Prozess der Optimierung versetzt uns in die Lage, technisch beeindruckende Speziallösungen zu wirtschaftlich interessanten Bedingungen zu realisieren.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.