We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Prozess der Anerkennung
Prozess des Erkennens
Vorgang des Erkennens
Composition is the process of recognizing and reflecting objective reality by means of image thinking.
Komposition ist der Prozess der Erkennung und Reflexion der objektiven Realität mittels Bilddenken.
Proactive customer service is the process of recognizing and resolving issues before customers face them.
Proaktiver Kundenservice ist der Prozess des Erkennens und Lösens von Problemen, bevor Kunden auf sie zukommen.
In the process of recognizing the insolvency of a citizen, according to this law, a financial manager must participate.
Im Prozess der Anerkennung der Insolvenz eines Bürgers muss nach diesem Gesetz ein Finanzmanager teilnehmen.
To simplify the process of recognizing the manifold objects of experience, we traditionally separate experience into four categories.
Um den Prozess des Bezeichnens der Vielfalt an Objekten der Erfahrung zu vereinfachen, teilen wir die Erfahrungswelt traditionell in vier Kategorien.
Surface splitting is a process of recognizing where two parts have surfaces in contact, and then splitting the surfaces if necessary to get identical surfaces.
Die Flächenteilung ist ein Prozess, um zu ermitteln, wo zwei Bauteile mit Flächen in Kontakt stehen. Anschließend werden die Flächen ggf. getrennt, um identische Flächen zu erhalten.
In advertising independence, freedom, competition, and individualism, the whole world will manifest the process of recognizing these trends as evil and the need to correct them and will force society to change it.
Durch das Bewerben von Unabhängigkeit, Freiheit, Wettbewerb und Individualismus wird die ganze Welt den Vorgang des Erkennens dieser Trends als böse offenbaren und die Notwendigkeit, sie zu korrigieren und sie wird die Gesellschaft zwingen, dies zu ändern.
Building in praise as a core piece of your culture and your leadership approach will make the process of recognizing employees more predictable - ensuring it actually gets done.
Lob als ein Herzstück Ihrer Kultur und Führungsmethode zu integrieren, macht die Prozedur, Mitarbeitern Anerkennung zu zollen, vorhersehbarer - und gewährleistet, dass sie auch tatsächlich erfolgt.
For example, the writing may be an obstacle in the process of recognizing what letter is written in this case, because there are handwritings that imply this letter to be "U" and in some handwritings this character can stand for "N".
Ein Beispiel hierfür ist das Zeichen. Im Englischen kann das Programm aufgrund der Schreibweise des Buchstaben, diesen nicht einwandfrei erkennen, weil damit einerseits der Buchstabe "U" gemeint sein kann oder bei einer anderen Handschriften auch der Buchstabe "N".
Method according to any one of the preceding claims, wherein said process of recognizing an emotional state is carried out on the entire speech input (SI), in particular in a postprocessing step, so as to increase the rate of emotion detection.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welchem der Prozess des Erkennens des emotionalen Zustands in Bezug auf die gesamte Spracheingabe (SI) durchgeführt wird, insbesondere im Rahmen eines Nachverarbeitungsschritts, um die Rate der Emotionserkennung zu steigern.
But the process of recognizing the illness is taking longer than usual due to the pressure that the chemical and pharmaceutical industries are putting on the WHO, as they are not interested in having it known that they are directly responsible for this illness.
Doch der Prozess der Anerkennung dieser Krankheit dauert aufgrund des Druckes, den die chemische und pharmazeutische Industrie auf die WHO ausüben, länger als sonst. Sie sind nicht daran interessiert, dass ihre direkte Verantwortung für diese Krankheit bekannt wird.
Method according to claim 5, wherein said process of recognizing an emotional state is adapted or configured by selecting a speaker-specific feature extractor (FE) or a speaker-specific emotion classificator (EC) based on said speaker identification or classification data (SID).
Verfahren nach Anspruch 5, bei welchem der Vorgang des Erkennens eines emotionalen Zustandes angepasst oder konfiguriert wird durch Auswählen eines sprecherspezifischen Merkmalsextraktors (FE) oder eines sprecherspezifischen Emotionsklassifikators (EC), und zwar auf der Grundlage der Sprecheridentifikations- oder -klassifikationsdaten (SID).
During the audience, one of the refugees asked for the Pope's support in the process of recognizing the still unidentified bodies.
Tatsächlich bat einer der Flüchtlinge im Verlauf der Audienz den Papst um Unterstützung beim Verfahren der Identifizierung der noch immer namenlosen Toten.
The process of recognizing the effects due to franchise agreements also included until now that part of the shortfall or surplus cover which will probably not be financed by DB Group.
Im Rahmen der Bilanzierung des Effekts aus Franchisevereinbarungen wurde bisher auch der Teil der Unter- oder Überdeckung berücksichtigt, der voraussichtlich nicht durch den DB-Konzern finanziert werden wird.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.