Translation of "processing operations connected" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
verbundenen Verarbeitungen
zusammenhängende Datenverarbeitung
Below we describe the processing operations connected with usage of cookies, sessions and logfiles.
Im Folgenden beschreiben wir im Einzelnen Datenverarbeitungsvorgänge im Rahmen des Einsatzes von Cookies, Sessions und Logfiles.
The processing operations connected to the web services of this site take place at the head offices of the data controller and the data processors.
Die Verarbeitung in Bezug auf die Webdienste dieser Webseite erfolgen am Sitz des Inhabers und Verantwortlichen der Verarbeitung.
The process of any of claims 19 to 22, wherein the at least one structured image comprises a plurality of individually manipulable image objects and associated image processing operations connected by a plurality of processing paths.
Prozess nach einem der Ansprüche 19 bis 22, wobei das wenigstens eine strukturierte Bild eine Vielzahl individuell manipulierbarer Bildobjekte und dazugehörige Bildverarbeitungsoperationen umfasst, die über eine Vielzahl von Verarbeitungspfaden verbunden sind.
The processing operations connected to the web services of this website take place at the above mentioned office and are carried out only by authorized personnel, or by persons in charge of occasional maintenance operations.
Die Verarbeitungen, die mit den Webservices dieser Seite verbunden sind, finden in oben genannten Geschäftssitz statt und erfolgen nur von autorisierten Personal, oder von eventuell Beauftragten von gelegentlichen Wartungsarbeiten.
The processing operations connected to the web services of this site take place at the aforementioned headquarters of the company and are only handled by authorized personnel, or by persons in charge of occasional maintenance operations.
Die mit den Web-Dienstleistungen dieser Website zusammenhängende Datenverarbeitung erfolgt am Sitz der oben genannten Gesellschaft und wird nur vom technischen Personal der mit der Datenverarbeitung beauftragten Stelle oder von eventuell mit gelegentlicher Wartungsarbeit beauftragten Personen vorgenommen.
The processing operations connected to the web services of this site take place at the aforementioned office and are only handled by technical personnel in charge of data processing, or by persons in charge of occasional maintenance operations.
Die mit den Web-Dienstleistungen dieser Website zusammenhängende Datenverarbeitung erfolgt am Sitz der oben genannten Verantwortlichen und wird nur vom technischen Personal der mit der Datenverarbeitung beauftragten Stelle oder von eventuell mit gelegentlicher Wartungsarbeit beauftragten Personen vorgenommen.
The processing operations connected to the web services of this website take place at the registered office and are only handled by technical staff of the Office in charge of processing, or by any persons in charge of occasional maintenance operations.
Verarbeitungen, die mit den Web-Dienstleistungen dieser Website in Zusammenhang stehen, finden am Unternehmenssitz statt und werden ausschließlich von technischen Mitarbeitern der für die Verarbeitung verantwortlichen Abteilung oder von eventuellen Beauftragten für gelegentliche Wartungsarbeiten durchgeführt.
The processing operations connected to the web services of this site take place at the Headu srl head office and are carried out only by technical personnel of the Office in charge of processing, or by persons in charge of occasional maintenance operations.
Die Verarbeitung der Webleistungen dieser Seite findet im Hauptsitz der obengenannten Bucaneve S.a.s statt und wird von dem spezifisch beauftragten Büro bearbeitet oder eventuell von gelegentlichen internen Beauftragten für Wartungsmaßnahmen bearbeitet.
The processing operations connected to the web services of this site take place at the registered and operational headquarters of Stickerslab Srl and are only handled by specifically appointed personnel;the data are also processed in any other place where the parties involved in the treatment are located.
Die mit den Webservices dieser Site verbundenen Verarbeitungsvorgänge finden am registrierten und operativen Hauptsitz von Stickerslab Srl statt und werden nur von speziell ernanntem Personal durchgeführt; Die Daten werden auch an jedem anderen Ort verarbeitet, an dem sich die an der Behandlung beteiligten Parteien befinden.
The processing operations connected to the web services of this website take place at the above-mentioned offices of SKA srl nd are carried out only by technical personnel of the Department in charge of processing, or by persons in charge of occasional maintenance operations.
Die mit den Webdiensten dieser Website verbundenen Verarbeitungen finden in den oben genannten Büros der Gesellschaft statt und werden ausschließlich von dem mit der Verarbeitung beauftragten technischen Personal durchgeführt.
The processing operations connected to the web services of this site take place at the headquarters of the Data Controller and are only handled by staff of the Office in charge of processing, or by persons in charge of occasional maintenance operations.
Die mit den Web-Services dieser Site verbundenen Verarbeitungsvorgänge finden am Hauptsitz des für die Verarbeitung Verantwortlichen statt und werden nur von Mitarbeitern des für die Verarbeitung zuständigen Büros oder von Personen durchgeführt, die für gelegentliche Wartungsarbeiten verantwortlich sind.
The processing operations connected to the web services of this website take place at the above-mentioned offices of Isoclima S.p.A. and are carried out only by technical personnel of the Department in charge of processing, or by persons in charge of occasional maintenance operations.
Ort Die mit den Web-Dienstleistungen dieser Website zusammenhängende Datenverarbeitung erfolgt am Sitz der oben genannten Verantwortlichen und wird nur vom technischen Personal der mit der Datenverarbeitung beauftragten Stelle oder von eventuell mit gelegentlicher Wartungsarbeit beauftragten Personen vorgenommen.
The processing operations connected with the web services of this site take place at the Company's headquarters in Milan and are only handled by technical staff of the Office in charge of processing.
Die mit den Web-Diensten dieser Internetseite verbundenen Verarbeitungen finden am Standort der Gesellschaft in Mailand statt und werden ausschließlich von technischem Personal des mit der Verarbeitung beauftragten Büros ausgeführt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "processing operations connected" in English