The following processing devices different from each other with respect to the contents of the processing by these processing section.
Die folgenden Verarbeitungseinrichtungen unterscheiden sich voneinander mit Bezug auf den Inhalt der Verarbeitung durch diesen Verarbeitungsabschnitt.
The apparatus of claim 11, characterized in that the processing section performs no re-encoding operation, when the virtual edit is indicated.
Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Verarbeitungsabschnitt keine Neucodierungsoperation durchführt, wenn das virtuelle Editieren angegeben wird.
Additives, fillers and/or reinforcement materials are fed into its processing section.
In dessen Verfahrensteil erfolgt die Zugabe von Additiven, Füll- und/oder Verstärkungsstoffen.
Only then was the processing section accessible for the overhaul work.
Erst jetzt war das Verfahrensteil für die Überholungsarbeiten zugänglich.
The method as claimed in claim 3 wherein the electronic processing section further provides an indication that one or more faces have been detected.
Verfahren nach Anspruch 3, worin der elektronische Verarbeitungsbereich zudem einen Hinweis darauf gibt, dass ein oder mehrere Gesichter erfasst worden sind.
The electrophotographic reproduction apparatus according to claim 10, wherein said electrophotographic processing section further comprising means for supplying a copy material to said photoreceptor.
Elektrophotographisches Wiedergabegerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrophotographische Verarbeitungsbereich eine Einrichtung zum Zuführen von Kopiermaterial zu dem Photorezeptor aufweist.
With its large free cross-section for devolatilization it keeps the melt in the processing section without product escape, even at the extruder's maximum specific torque.
Mit ihrem großen freien Querschnitt für die Entgasung hält sie die Schmelze auch bei maximalem spezifischen Drehmoment des Extruders ohne Produktaustritt im Verfahrensteil.
A pattern recognition device as claimed in claim 1, in which the first arithmetic processing unit comprises a processing section for adding operation.
Mustererkennungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Arithmetik-Verarbeitungs-Einheit einen Verarbeitungsabschnitt für Additionsoperationen umfaßt.
The electronic stethoscope of claim 1, wherein the processing section includes at least one filter (125,138) having a controllable comer frequency.
Elektronisches Stethoskop nach Anspruch 1, wobei der Verarbeitungsabschnitt wenigstens ein Filter (125,138) mit einer steuerbaren Eckfrequenz aufweist.
An apparatus according to claim 24, wherein said processing section (15) runs a control program for editing inputting and outputting an image.
Vorrichtung nach Anspruch 24, bei der der Verarbeitungsabschnitt (15) ein Steuerprogramm zum Editieren, Eingeben und ausgeben eines Bilds abarbeitet.
The image-forming system as defined in claim 1, wherein the processing section of the first image-forming apparatus is an image information storing section for storing the image information.
Bilderzeugungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verarbeitungsabschnitt der ersten Bilderzeugungsvorrichtung ein Bildinformationsspeicherabschnitt zum Speichern der Bildinformation ist.
A continuous cloth strip processing apparatus according to claim 7, wherein not only said cloth strip but also a separate cloth strip exists in said plurality of traveling paths formed within one and the same processing section.
Vorrichtung zur kontinuierlichen Verarbeitung einer Stoffbahn nach Anspruch 7, wobei nicht nur die Stoffbahn, sondern auch eine getrennte Stoffbahn in den mehreren Laufwegen existiert, die in ein und demselben Verarbeitungsabschnitt gebildet werden.
ZS-B enables the side feeding of fillers and additives in powder or pellet form or cut glass fibers into the processing section of the twin screw extruder.
Die ZS-B ermöglicht die seitliche Dosierung von pulver- oder granulatförmigen Füllstoffen und Additiven bzw. geschnittenen Glasfasern ins Verfahrensteil des Doppelschneckenextruders.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.