Translation of "processing statistical data" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Verarbeitung statistischer Daten
This issue should be treated with the same care both by the person collecting and processing statistical data and by the economic agents sending them.
Mit dieser Frage sollten sowohl diejenigen, die statistische Daten erheben und verarbeiten, als auch die Wirtschaftsakteure, die sie übermitteln, sorgfältig umgehen.
The report will also include a cost-effectiveness analysis of the system introduced for collecting and processing statistical data and highlight best practices to enable the workload of Member States to be reduced and the usefulness and quality of the data to be increased.
In diesem Bericht wird auch eine Kosten-Nutzen-Analyse des für die Erhebung und Aufbereitung der statistischen Daten eingeführten Systems vorgenommen und es werden bewährte Vorgehensweisen zur Verringerung des Arbeitsaufwands für die Mitgliedstaaten und zur Erhöhung des Nutzens und der Qualität der Daten angegeben.
Besides, in its opinion on the proposal, the ECB suggested some amendments to Article 20 in order to reflect the legal basis of its competences in processing statistical data and on the exchange of confidential data for statistical purposes between the ESS and the ECB.
Überdies hat die EZB in ihrer Stellungnahme zu dem Vorschlag einige Änderungen des Artikels 20 vorgeschlagen, die die Rechtsgrundlage ihrer Zuständigkeiten bei der Verarbeitung statistischer Daten zum Ausdruck bringen und den Austausch vertraulicher Daten für statistische Zwecke zwischen dem ESS und der EZB regeln.
Collecting and processing contact information and processing statistical data is necessary for safeguarding the legitimate interests of WeBlog Media B.V., and can therefore not be refused.
Das Erfassen und Auswerten von Kontaktinformationen, sowie das Auswerten statistischer Daten dient dem Schutz der berechtigten Interessen von WeBlog Media B.V. und kann somit nicht verweigert werden.
Info School-Related Indices This project aimed to assess the possibility of constructing small scope social indices with the goal of processing statistical data that are issued regularly for the science-based development of research economic and valid school-specific social indices.
Gegenstand dieses Projektvorhabens war die Untersuchung der Möglichkeit der Konstruktion von kleinräumigen Sozialindizes mit dem Ziel, regelmäßig anfallende amtliche Daten so aufzubereiten, dass von der Wissenschaft forschungsökonomisch praktikable und valide schulspezifische Sozialindizes entwickelt werden können.
They involve collating and processing statistical data, both at Community level, at Member State level and at regional and lower, at local level.
Dazu bedarf es der Erhebung und Verarbeitung statistischer Daten sowohl auf der Ebene der Gemeinschaft - der Mitgliedstaaten - als auch auf regionaler und auch lokaler Ebene.
With this instrument, sustainability becomes tangible by processing statistical data and any major-impact policies to facilitate easy comparison. Professor Dr. Wolfgang Stölzle, who is holder of the chair for logistics management at the University of St. Gallen, provided advice and scientific oversight.
Das Instrument macht die Nachhaltigkeit greifbar, indem es statistische Daten und verkehrspolitische Weichenstellungen vergleichbar aufbereitet. Die wissenschaftliche Begleitung des Allianz pro Schiene-Indexes liegt in den Händen von Prof. Dr. Wolfgang Stölzle, dem Leiter des Lehrstuhls für Logistikmanagement an der Universität St. Gallen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "processing statistical data" in English