Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
profiled section
Translation of "profiled section" in German
Profilteil
profilierte Abschnitt
Profilteils
profilierten Abschnitt
profilierten Querschnitt
Hohlprofil
On top the panes of glass are guided in a profiled section that also has a central section that pivots about an axis.
Oben sind die Gläser in einem Profil geführt, welches ebenfalls einen mittleren um eine Achse schwenkbaren Abschnitt aufweist.
Structural element as described in any of the preceding claims whatsoever, characterised by the fact that the profiled section (15) is made of aluminium or aluminium alloy.
Bauelement gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil (15) aus Aluminium oder aus einer Aluminiumlegierung besteht.
The profiles made of metal are designed in such a way that at least one profiled section is formed which engages in the incision.
Die Profile aus Metall sind derart gestaltet sind, daß zumindest ein Profilabschnitt gebildet wird, der in den Einschnitt eingreift.
A second profiled section consists of projections extending parallel to the direction of insertion, forming a longitudinal guide when the module is inserted.
Ein zweiter Profilabschnitt besteht aus parallel zur Einschubrichtung verlaufenden Vorsprüngen die beim einschieben der Baugruppe eine Längsführung bilden.
A body segment in accordance with one of claims 1 to 4, characterised in that a sill cover, preferably made of plastic, is mounted towards the exterior of the body over the profiled section (2) in its lower area.
Karosseriesegment nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in Richtung der Karosserieaußenseite über dem Profilteil (2) in seinem unteren Bereich eine Schwellerverkleidung, vorzugsweise aus Kunststoff, angebracht ist.
A body segment in accordance with one of claims 1 to 8, characterised in that the inner sill (11) is connected to the profiled section (2) by means of spot welding.
Karosseriesegment nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenschweller (11) mit dem Profilteil (2) durch Punktschweißen verbunden ist.
The provision of a slot in the front side of the profiled section enables to open the channel over a predetermined length.
Durch Einbringen eines Schlitzes in die Vorderseite des Profils kann der Kanal über eine bestimmte Länge geöffnet werden.
The second profiled section of the frame generally has a plurality of length sections with a contact face for the decorative strip.
Der zweite Profilabschnitt des Rahmens weist in der Regel mehrere Längenabschnitte mit einer Anlagefläche für die Zierleiste auf.
Attachment system according to one or more of claims 1-5, characterized in that the wall-attachment element and the profiled section are formed integrally.
Befestigungssystem nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass das Wandbefestigungselement und der Profilabschnitt integral gebildet sind.
Several ultrasonic measuring heads (A, B, C, D) provided with transmitters and receivers are distributed along the width of the strip, profiled section or periphery of the tube.
Dafür sind über die Breite des Bandes oder Profils beziehungsweise den Umfang des Rohres verteilt mehrere Ultraschallmessköpfe (A, B, C, D) mit Sendern und Empfängern verteilt angeordnet.
The busbar device according to claim 1, characterized in that the profiled section of said conductor is symmetrical with respect to the plane passing through the common branch (18).
Sammelschienenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Profil des genannten Leiters in bezug auf die durch den gemeinsamen Steg (18) verlaufende Ebene symmetrisch ist.
Guardrail according to claim 1, characterised in that the rail elements project above and below the profiled section (2) in such a way as to mask it completely.
Leitplanke nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Holmelemente über und unter dem Profil (2) vorstehen, so daß sie es vollständig abdecken.
A shutter according to claim 4 characterised in that it comprises steel splints (45) constituting a stiffening component of the shutter, fixed transversely on the wings of each profiled section.
Verschalung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie Stahlschienen (45) enthält, die ein Verstärkungsteil der Verschalung darstellen und seitlich auf den Flügeln jedes Profils befestigt sind.
Synonyms and analogies of "profiled section" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain profiled section
Results: 230. Exact: 230. Elapsed time: 98 ms.
