Translation of "program at the same time" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Programmen gleichzeitig
Programm gleichzeitig
Surrogate mother cannot be egg donor for your program at the same time.
Die Leihmutter kann nicht gleichzeitig Eizell-Spenderin für Ihr Programm sein.
In the latter case several users can work with the program at the same time.
Im zweiten Fall können mehrere Benutzer gleichzeitig mit dem Programm arbeiten.
There are limits to how many systems can use the program at the same time, though.
Es gibt allerdings Einschränkungen, wie viele Systeme das Programm gleichzeitig nutzen können.
How do you control several projects or a program at the same time?
Wie steuern Sie mehrere Projekte oder ein Programm gleichzeitig?
This specialist in electronic components will take part in the exhibition with a large program at the same time.
Der Spezialist für elektronische Bauteile nimmt zugleich mit einem großen Programm an der Ausstellung teil.
All cloud drives S, M and I can be used by more than one program at the same time.
Alle Clouddrives S, M und L können von mehreren Programmen gleichzeitig verwendet werden.
This type of piracy occurs when too many users on a network are using a central copy of a program at the same time.
Dieser Typ tritt auf, wenn zu viele Benutzer in einem Netzwerk eine zentrale Kopie eines Programms gleichzeitig nutzen.
In the past, I used to work with more than one software program at the same time, getting from each the things that others did not have available.
In der Vergangenheit musste ich mit mehreren Softwareprogrammen gleichzeitig arbeiten. Von jedem Programm bekam ich jeweils die Dinge, die bei den anderen Programmen nicht verfügbar waren.
You can have your backup saved while you can actually browse the program at the same time.
Sie können Ihre Sicherung speichern lassen, während Sie gleichzeitig das Programm durchsuchen können.
Both people cannot control the program at the same time; control must pass from one person to the other.
Das Programm kann nicht von beiden Teilnehmern gleichzeitig gesteuert werden; die Steuerung muss zwischen den Teilnehmern wechseln.
Note: don't forget to close the page after testing, because a webcam works only in one program at the same time!
Hinweis: Vergessen Sie nicht, die Seite nach dem Testen zu schließen, da eine Webcam nicht mit mehreren Programmen gleichzeitig arbeiten kann!
Close the other program; your webcam can be active for only 1 program at the same time.
Schließen Sie das andere Programm; Ihre Webcam kann für nur 1 Programm gleichzeitig aktiv sein.
Linux is also less likely to crash, better able to run more than one program at the same time, and more secure than many operating systems.
Linux ist auch weniger absturzgefährdet, besser dazu geeignet, mehr als ein Programm gleichzeitig auszuführen, und sicherer als viele andere Betriebssysteme.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.