Examples with "program comprising program code means that" and their translation in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
A computer program comprising program code means that, when executed on one or more computers or data-processing devices, instruct said computer(s) or data-processing device(s) to carry out the steps of the method of any one of claims 8 to 11.
Computerprogramm, umfassend Programmcodemittel, welche, wenn sie auf einem oder mehreren Computern bzw. auf einer oder mehreren Datenverarbeitungsvorrichtungen ausgeführt werden, den bzw. die Computer oder die Datenverarbeitungsvorrichtung(en) anweisen, die Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 8 bis 11 vorzunehmen.
A computer program comprising program code means that, when executed by a metrology or lithography apparatus, instructs the apparatus to perform a method according to any one of the preceding claims.
Computerprogramm mit Programmcode-Einrichtungen, die bei Ausführung durch ein Messgerät oder durch einen lithographischen Apparat den Apparat anweisen, ein Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche durchzuführen.
A computer program comprising program code means that, when executed on a computer system controlling a lithographic projection apparatus, instructs said computer system to control said apparatus to perform all the steps of the method of claim 6.
Ein Computerprogramm mit Programmcodemitteln, die, wenn sie auf einem Computersystem laufen, das eine lithographische Projektionsvorrichtung steuert, das Computersystem anweisen, die Vorrichtung zur Durchführung aller Schritte des Verfahrens nach Anspruch 6 zu steuern.
Other results
A computer program product comprising program code means according to the previous claim that are recorded on a recording medium readable by a computing means of an image processing apparatus.
In addition, the invention includes the technical teaching that a computer program product is provided comprising program code means stored on a computer readable medium for performing the inventive method, when the program runs on a computer.
Daneben schließt die Erfindung die technische Lehre ein, dass ein Computerprogrammprodukt vorgesehen ist, umfassend Programmcodemittel, die auf einem computerlesbaren Medium gespeichert sind, um das erfindungsgemäße Verfahren durchzuführen, wenn das Programm in einem Computer läuft.
Computer program product comprising program code means according to claim 22, that are recorded on a computer readable data carrier or in a data storage component whose memory is loadable into the data processing means.
Computer program product (P), comprising means designed as program code which are set up so that a method according to one of the preceding method claims is implemented if the program code is loaded into a main memory and is executed by at least one processor.
Computerprogrammprodukt (P), umfassend als Programmcode ausgebildete Mittel, die so eingerichtet sind, dass ein Verfahren nach einem der vorstehenden Verfahrensansprüche durchgeführt wird, wenn der Programmcode in einen Arbeitsspeicher geladen und von zumindest einem Prozessor ausgeführt wird.
Computer program product, comprising program code segments which can be loaded directly into the working memory of data processing means connected to at least one sensor in such a way that the data processing means execute the method steps according to claim 10 or 11.
The computer program comprising the program code means according to claim 12 that are recorded on a data carrier readable by a data processing means of an image forming apparatus.
A storage medium for storing a computer program comprising code means adapted so that when loaded into a computer the combination of the computer and program operates to provide the functionality of the picture processing device according to any of claims 1 to 4.
Speichermedium zum Speichern eines Computerprogramms, welches eine Codeeinrichtung aufweist die so angepasst ist, daß, wenn sie in einem Computer geladen wird, die Kombination des Computers und des Programms so arbeitet, daß sie die Funktionalität der Bildverarbeitungsvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 bereitstellt.
Device according to Claim 10, characterized in that the control unit comprises a computer program or programmable controller comprising program code means for implementing the stages of deployment of the device when the said program runs on a computer or a programmable controller.
Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit ein Rechner- oder Automatenprogramm mit Progammkodemitteln umfasst, um Ausbringungsschritte der Vorrichtung zu verwirklichen, wenn das Programm auf einem Rechner oder einem Automaten läuft.
A computer program product comprising program code means according to the preceding claim that are recorded on a data recording medium readable by a processor controlling a thermal fixing unit (11) of an image forming apparatus (1).
Computer-Programm-Produkt, welches ein Programm-Code-Mittel entsprechend dem vorangegangenen Anspruch umfasst, welches auf einem Daten-AufzeichnungsMedium aufgezeichnet wird, welches durch einen Prozessor lesbar ist, welcher eine thermische Fixiereinheit (11) eines Bilderzeugungsapparates (1) steuert.
A computer system having installed program means comprising program code portions for performing the steps according to one of the preceding claims.
Computersystem mit installiertem Programmmittel, das Programmcodeteile zur Ausführung der Schritte gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.